Translation meaning & definition of the word "care" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Pflege" in die deutsche Sprache
Care
[Pflege]noun
1. The work of providing treatment for or attending to someone or something
- "No medical care was required"
- "The old car needs constant attention"
- synonym:
- care ,
- attention ,
- aid ,
- tending
1. Die arbeit, jemanden oder etwas zu behandeln oder zu betreuen
- "Keine medizinische versorgung erforderlich war"
- "Das alte auto braucht ständige aufmerksamkeit"
- Synonym:
- Pflege ,
- Aufmerksamkeit ,
- Beihilfe ,
- Tendierend
2. Judiciousness in avoiding harm or danger
- "He exercised caution in opening the door"
- "He handled the vase with care"
- synonym:
- caution ,
- precaution ,
- care ,
- forethought
2. Vernünftigkeit bei der vermeidung von schaden oder gefahr
- "Er hat beim öffnen der tür vorsicht walten lassen"
- "Er hat die vase mit sorgfalt behandelt"
- Synonym:
- Vorsicht Vorsicht ,
- Vorsorge ,
- Pflege ,
- Vorausgedacht
3. An anxious feeling
- "Care had aged him"
- "They hushed it up out of fear of public reaction"
- synonym:
- concern ,
- care ,
- fear
3. Ein ängstliches gefühl
- "Care hatte ihn gealtert"
- "Sie haben es aus angst vor der öffentlichen reaktion vertuscht"
- Synonym:
- Besorgnis erregen ,
- Pflege ,
- Angst
4. A cause for feeling concern
- "His major care was the illness of his wife"
- synonym:
- care
4. Anlass zur sorge geben
- "Seine größte sorge war die krankheit seiner frau"
- Synonym:
- Pflege
5. Attention and management implying responsibility for safety
- "He is in the care of a bodyguard"
- synonym:
- care ,
- charge ,
- tutelage ,
- guardianship
5. Aufmerksamkeit und management implizieren verantwortung für die sicherheit
- "Er ist in der obhut eines leibwächters"
- Synonym:
- Pflege ,
- Gebühr ,
- Vormundschaft
6. Activity involved in maintaining something in good working order
- "He wrote the manual on car care"
- synonym:
- care ,
- maintenance ,
- upkeep
6. Tätigkeit, die dazu gehört, etwas in gutem zustand zu halten
- "Er schrieb das handbuch zur autopflege"
- Synonym:
- Pflege ,
- Wartung ,
- Unterhalt
verb
1. Feel concern or interest
- "I really care about my work"
- "I don't care"
- synonym:
- care
1. Sorge oder interesse empfinden
- "Meine arbeit liegt mir sehr am herzen"
- "Mir ist das egal"
- Synonym:
- Pflege
2. Provide care for
- "The nurse was caring for the wounded"
- synonym:
- care ,
- give care
2. Pflege leisten
- "Die krankenschwester kümmerte sich um die verwundeten"
- Synonym:
- Pflege ,
- Pflege geben
3. Prefer or wish to do something
- "Do you care to try this dish?"
- "Would you like to come along to the movies?"
- synonym:
- wish ,
- care ,
- like
3. Etwas vorziehen oder tun wollen
- "Möchten sie dieses gericht probieren?"
- "Wollen sie mit ins kino kommen?"
- Synonym:
- Wunsch ,
- Pflege ,
- Gefällt
4. Be in charge of, act on, or dispose of
- "I can deal with this crew of workers"
- "This blender can't handle nuts"
- "She managed her parents' affairs after they got too old"
- synonym:
- manage ,
- deal ,
- care ,
- handle
4. Verantwortlich sein, handeln oder darüber verfügen
- "Ich kann mit dieser crew von arbeitern fertig werden"
- "Dieser mixer kann mit nüssen nicht umgehen"
- "Sie verwaltete die angelegenheiten ihrer eltern, nachdem sie zu alt geworden waren"
- Synonym:
- Verwalten ,
- Deal ,
- Pflege ,
- Griff
5. Be concerned with
- "I worry about my grades"
- synonym:
- worry ,
- care
5. Sich beschäftigen
- "Ich mache mir sorgen um meine noten"
- Synonym:
- Sorgen machen ,
- Pflege