- Home
> - Dictionary >
- Captive - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Gefangen (en. Captive)
Translation into German
And recall how those who disbelieved schemed against you to take you captive, or kill you, or drive you away.
Und als diejenigen, die ungläubig sind, gegen dich Ränke schmiedeten, um dich festzusetzen oder zu töten oder zu vertreiben.
Example taken from data source: Tanzil_v1 After the Battle of Agincourt in 1415, the Duke of Orleans was for a time held captive in the castle.
Nach der Schlacht von Azincourt 1415 wurde dort der Herzog von Orléans eine Zeitlang gefangengehalten.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Wade was held captive here for years.
Wade wurde hier jahrelang gefangen gehalten.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So that was a very captive audience.
Das war ein sehr gefangenes Publikum.
Example taken from data source: QED_v2.0a Or to hold a boy captive.
Oder um einen Jungen gefangen zu halten.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Regarding the taxation of captive insurance companies under the Liechtenstein Tax Act (Liechtenstein).
Zur Besteuerung firmeneigener Versicherungsgesellschaften nach dem liechtensteinischen Steuergesetz (Liechtenstein).
Example taken from data source: DGT_v2019 Am I still your captive?
Bin ich noch immer deine Gefangene?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018