Translation meaning & definition of the word "buy" into German language

noun

1. An advantageous purchase

• "She got a bargain at the auction"

• "The stock was a real buy at that price"

synonym:
• bargain
,
• buy
,
• steal

1. Ein vorteilhafter kauf

• "Sie hat ein schnäppchen bei der auktion gemacht"

• "Die aktie war ein echter kauf zu diesem preis"

Synonym:
• Schnäppchen
,
• kaufen
,
• stehlen

verb

1. Obtain by purchase

• Acquire by means of a financial transaction

• "The family purchased a new car"

• "The conglomerate acquired a new company"

• "She buys for the big department store"

synonym:
• buy
,
• purchase

1. Durch kauf erhalten

• Durch eine finanztransaktion erwerben

• "Die familie hat ein neues auto gekauft"

• "Das konglomerat hat eine neue firma erworben"

• "Sie kauft für das große kaufhaus"

Synonym:
• kaufen
,
• Kauf

2. Make illegal payments to in exchange for favors or influence

• "This judge can be bought"

synonym:
• bribe
,
• corrupt
,
• buy
,
• grease one's palms

2. Illegale zahlungen leisten, um gefälligkeiten oder einfluss zu erhalten

• "Dieser richter kann gekauft werden"

Synonym:
• Bestechung
,
• korrupt
,
• kaufen
,
• Schmieren Sie die Handflächen

3. Be worth or be capable of buying

• "This sum will buy you a ride on the train"

synonym:
• buy

3. Wert sein oder kaufen können

• "Diese summe bringt dir eine fahrt mit dem zug"

Synonym:
• kaufen

4. Acquire by trade or sacrifice or exchange

• "She wanted to buy his love with her dedication to him and his work"

synonym:
• buy

4. Durch handel oder opfer oder austausch erwerben

• "Sie wollte seine liebe mit ihrem engagement für ihn und seine arbeit kaufen"

Synonym:
• kaufen

5. Accept as true

• "I can't buy this story"

synonym:
• buy

5. Als wahr akzeptieren

• "Ich kann diese geschichte nicht kaufen"

Synonym:
• kaufen

Examples of using

I'll buy you a drink.

Ich gebe dir einen aus.

Tom will probably buy his mother some flowers for Mother's Day.

Tom wird seiner Mutter wahrscheinlich Blumen zum Muttertag schenken.

Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.

Tom ist zur Drogerie gefahren, um Hustensaft zu kaufen.

Tom and Mary can't afford to buy a house.

Tom und Maria können sich den Kauf eines Hauses nicht leisten.

Tom and Mary can't afford to buy a house.

Tom und Maria können sich kein Haus leisten.

I would like to buy a dog.

Ich möchte einen Hund kaufen.

Did you buy a new car?

Hast du ein neues Auto gekauft?

Did you buy a new car?

Habt ihr ein neues Auto gekauft?

I ought to have enough money saved up to buy a car by Christmas.

Bis Weihnachten sollte ich genug Geld gespart haben, um mir einen Wagen zu kaufen.

Tom is rich enough to buy whatever he wants.

Tom ist so reich, dass er sich kaufen kann, was immer er will.

There are some things that money can’t buy.

Manche Dinge kann man nicht mit Geld kaufen.

I should've told you that you didn't need to buy any more sugar.

Ich hätte dir sagen sollen, dass du keinen Zucker mehr zu kaufen brauchst.

I should've told you that you didn't need to buy any more sugar.

Ich hätte dir sagen sollen, nicht noch mehr Zucker zu kaufen.

Where can I buy a guide to the city?

Wo kann ich einen Stadtführer bekommen?

I'd buy a larger TV if I had room for it.

Wenn ich Platz hätte, würde ich mir einen größeren Fernseher kaufen.

I'd buy a bonsai tree if I had the room for it.

Ich würde mir einen Bonsai kaufen, wenn ich Platz hätte.

Where can we buy it?

Wo können wir es kaufen?

I don't buy or sell anything!

Ich kaufe nichts und ich verkaufe nichts!

I need to buy new yoga pants.

Ich brauche eine neue Yogahose.

This is where I usually buy shoes.

Hier kaufe ich gewöhnlich Schuhe.