Translation of "Bureaucratic" into German
to
Bureaucratic / Bürokratisch
/ˌbjʊə.rəˈkræt.ɪk/
Synonyms
- administrative
- official
- systematic
- regulatory
Thanks to Sasha's meager knowledge of Czech and recharger bureaucratic obstacles they have to be postponed several times.
Dank Saschas dürftiger Tschechischkenntnisse und arger bürokratischer Hemmnisse muss sie mehrfach verschoben werden.
Data source: WikiMatrix_v1 Our approach is a pragmatic one, not a bureaucratic one.
Unser Ansatz ist nicht bürokratisch, sondern pragmatisch.
Data source: TildeMODEL_v2018 The administrative procedure should not be made very bureaucratic.
Das administrative Verfahren darf nicht zu bürokratisch sein.
Data source: TildeMODEL_v2018 It is truly disappointing, Mr President-in-Office, to listen to a question from Parliament being answered in this meaningless bureaucratic tone.
Es ist wirklich enttäuschend, Herr amtierender Ratspräsident, eine parlamentarische Antwort in diesem bürokratischen, nichtssagenden Ton zu hören.
Data source: EUbookshop_v2 The Commission, not the Council, is traditionally the bureaucratic arm of the EU.
Traditionellerweise ist ja die Kommission und nicht der Rat der bürokratische Arm der EU.
Data source: News-Commentary_v16 Collective systems, however, are less bureaucratic and more practical.
Kollektive Systeme hingegen sind weniger bürokratisch und eher praktikabel.
Data source: Europarl_v8 Sorry we could this thing perhaps quite bureaucratic rules, would that be possible?
Entschuldigung könnten wir diese Sache vielleicht ganz unbürokratisch regeln, wäre das möglich?
Data source: OpenSubtitles_v2018