Translation meaning & definition of the word "budget" into German language

noun

1. A sum of money allocated for a particular purpose

• "The laboratory runs on a budget of a million a year"

synonym:
• budget

1. Eine geldsumme, die für einen bestimmten zweck zugewiesen wurde

• "Das labor hat ein budget von einer million pro jahr"

Synonym:
• Budget

2. A summary of intended expenditures along with proposals for how to meet them

• "The president submitted the annual budget to congress"

synonym:
• budget

2. Eine zusammenfassung der beabsichtigten ausgaben zusammen mit vorschlägen, wie diese gedeckt werden können

• "Der präsident hat dem kongress das jahresbudget vorgelegt"

Synonym:
• Budget

verb

1. Make a budget

synonym:
• budget

1. Ein budget machen

Synonym:
• Budget

Examples of using

We must balance our budget.

Wir müssen unseren Haushalt ausgleichen.

The budget of the film was very limited.

Das Budget des Films war sehr begrenzt.

The Spanish government has announced a severe austerity budget.

Die spanische Regierung hat einen drastischen Sparhaushalt angekündigt.

We'll have to double our budget for next year.

Wir werden unser Budget für nächstes Jahr verdoppeln müssen.

They're having problems with their budget.

Sie haben Probleme mit ihrem Budget.

Tom is paying attention to his budget.

Tom achtet auf seine Finanzen.

The budget appears to be inaccurate and unrealistic.

Der Etat scheint fehlerhaft und überdies unrealistisch zu sein.

The budget must be balanced.

Das Budget muss ausgeglichen sein.

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.

Japans Staatshaushalt für das neue Haushaltsjahr wird normalerweise im Dezember zusammengestellt.

A budget deficit must be financed somehow.

Ein Haushaltsdefizit muss irgendwie finanziert werden.

Reducing the budget deficit is a major concern of the government.

Die Reduzierung des Haushaltsdefizits ist ein wichtiges Anliegen der Regierung.

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.