Translation meaning & definition of the word "bring" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "bring" in die deutsche Sprache
Bring
[Bringen]verb
1. Take something or somebody with oneself somewhere
- "Bring me the box from the other room"
- "Take these letters to the boss"
- "This brings me to the main point"
- synonym:
- bring ,
- convey ,
- take
1. Nimm etwas oder jemanden irgendwo mit
- "Bring mir die schachtel aus dem anderen raum"
- "Nehmen sie diese briefe an den chef"
- "Das bringt mich zum hauptpunkt"
- Synonym:
- bringen ,
- vermitteln ,
- nehmen
2. Cause to come into a particular state or condition
- "Long hard years of on the job training had brought them to their competence"
- "Bring water to the boiling point"
- synonym:
- bring
2. Ursache, um in einen bestimmten zustand oder zustand zu kommen
- "Lange harte jahre der berufsausbildung hatten sie in ihre kompetenz gebracht"
- "Wasser auf den siedepunkt bringen"
- Synonym:
- bringen
3. Cause to happen or to occur as a consequence
- "I cannot work a miracle"
- "Wreak havoc"
- "Bring comments"
- "Play a joke"
- "The rain brought relief to the drought-stricken area"
- synonym:
- bring ,
- work ,
- play ,
- wreak ,
- make for
3. Ursache zu passieren oder als folge zu auftreten
- "Ich kann kein wunder wirken"
- "Wrack"
- "Kommentare bringen"
- "Einen witz spielen"
- "Der regen brachte erleichterung in das von dürre betroffene gebiet"
- Synonym:
- bringen ,
- Arbeit ,
- spielen ,
- wreak ,
- machen für
4. Go or come after and bring or take back
- "Get me those books over there, please"
- "Could you bring the wine?"
- "The dog fetched the hat"
- synonym:
- bring ,
- get ,
- convey ,
- fetch
4. Geh oder komm nach und bring oder nimm zurück
- "Hol mir bitte diese bücher da drüben"
- "Könnten sie den wein mitbringen?"
- "Der hund hat den hut geholt"
- Synonym:
- bringen ,
- bekommen ,
- vermitteln ,
- holen
5. Bring into a different state
- "This may land you in jail"
- synonym:
- bring ,
- land
5. In einen anderen zustand bringen
- "Das könnte dich ins gefängnis bringen"
- Synonym:
- bringen ,
- Land
6. Be accompanied by
- "Can i bring my cousin to the dinner?"
- synonym:
- bring
6. Begleitet werden von
- "Kann ich meinen cousin zum abendessen bringen?"
- Synonym:
- bringen
7. Advance or set forth in court
- "Bring charges", "institute proceedings"
- synonym:
- institute ,
- bring
7. Vor gericht vorgehen oder vor gericht aufstellen
- "Gebühren erheben", "verfahren einleiten"
- Synonym:
- Institut ,
- bringen
8. Bestow a quality on
- "Her presence lends a certain cachet to the company"
- "The music added a lot to the play"
- "She brings a special atmosphere to our meetings"
- "This adds a light note to the program"
- synonym:
- lend ,
- impart ,
- bestow ,
- contribute ,
- add ,
- bring
8. Verleihen sie eine qualität auf
- "Ihre anwesenheit verleiht der firma ein gewisses gütesiegel"
- "Die musik hat dem stück viel hinzugefügt"
- "Sie bringt eine besondere atmosphäre in unsere meetings"
- "Dies fügt dem programm eine leichte note hinzu"
- Synonym:
- verleihen ,
- vermitteln ,
- schenken ,
- beitragen ,
- hinzufügen ,
- bringen
9. Be sold for a certain price
- "The painting brought $10,000"
- "The old print fetched a high price at the auction"
- synonym:
- fetch ,
- bring in ,
- bring
9. Zu einem bestimmten preis verkauft werden
- "Das gemälde brachte $ 10.000"
- "Der alte druck hat bei der auktion einen hohen preis erzielt"
- Synonym:
- holen ,
- einbringen ,
- bringen
10. Attract the attention of
- "The noise and the screaming brought the curious"
- synonym:
- bring
10. Die aufmerksamkeit von auf sich ziehen
- "Der lärm und das schreien brachten die neugierigen"
- Synonym:
- bringen
11. Induce or persuade
- "The confession of one of the accused brought the others to admit to the crime as well"
- synonym:
- bring
11. Induzieren oder überzeugen
- "Das geständnis eines der angeklagten brachte die anderen dazu, das verbrechen ebenfalls zuzugeben"
- Synonym:
- bringen