Translation meaning & definition of the word "brilliant" into German language

adjective

1. Of surpassing excellence

• "A brilliant performance"

• "A superb actor"

synonym:
• brilliant
,
• superb

1. Spitzenleistungen übertreffen

• "Eine brillante leistung"

• "Ein großartiger schauspieler"

Synonym:
• genial
,
• hervorragend

2. Having or marked by unusual and impressive intelligence

• "Some men dislike brainy women"

• "A brilliant mind"

• "A brilliant solution to the problem"

synonym:
• brainy
,
• brilliant
,
• smart as a whip

2. Ungewöhnliche und beeindruckende intelligenz haben oder von dieser geprägt sein

• "Einige männer mögen keine klugen frauen"

• "Ein brillanter geist"

• "Eine brillante lösung für das problem"

Synonym:
• klug
,
• genial
,
• klug wie eine Peitsche

3. Characterized by grandeur

• "The brilliant court life at versailles"

• "A glorious work of art"

• "Magnificent cathedrals"

• "The splendid coronation ceremony"

synonym:
• brilliant
,
• glorious
,
• magnificent
,
• splendid

3. Gekennzeichnet durch größe

• "Das brillante hofleben in versailles"

• "Ein ruhmreiches kunstwerk"

• "Großartige kathedralen"

• "Die großartige krönungszeremonie"

Synonym:
• genial
,
• herrlich
,
• großartig

4. Having striking color

• "Bright dress"

• "Brilliant tapestries"

• "A bird with vivid plumage"

synonym:
• bright
,
• brilliant
,
• vivid

4. Auffällige farbe

• "Helles kleid"

• "Brillante wandteppiche"

• "Ein vogel mit lebendigem gefieder"

Synonym:
• hell
,
• genial
,
• lebendig

5. Full of light

• Shining intensely

• "A brilliant star"

• "Brilliant chandeliers"

synonym:
• brilliant

5. Voller licht

• Intensiv leuchten

• "Ein brillanter stern"

• "Brillante kronleuchter"

Synonym:
• genial

6. Clear and sharp and ringing

• "The bright sound of the trumpet section"

• "The brilliant sound of the trumpets"

synonym:
• bright
,
• brilliant

6. Klar und scharf und klingelnd

• "Der helle klang der trompetensektion"

• "Der brillante klang der trompeten"

Synonym:
• hell
,
• genial

Examples of using

Although he was not a native speaker, Tom wrote short stories in German at a high literary level. Due to their brilliant wit, they soon enjoyed great popularity.

Obwohl er Nichtmuttersprachler war, schrieb Tom auf hohem literarischem Niveau Kurzgeschichten in deutscher Sprache, die sich durch ihren geistreichen Witz bald großer Beliebtheit erfreuten.

I've come up with a brilliant idea.

Ich hatte eine geniale Idee.

That is a brilliant idea that will enable us to dedicate our undivided attention to the work again.

Das ist eine glänzende Idee, die es uns ermöglichen wird, der Arbeit wieder unsere ungeteilte Aufmerksamkeit zu widmen.

Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!

Hör auf, meine geniale Idee totzureden, das ist gar nicht naiv!

She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.

Sie ist eine hervorragende Schülerin und ist als solche allgemein anerkannt.

He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.

Er wurde zu einem brillanten Gelehrten, aber dies auf Kosten seiner Gesundheit.

That's a brilliant idea.

Das ist eine glänzende Idee.

That's a brilliant idea.

Das ist eine brillante Idee.