Translation of "bowed" into German

Verbeugt

IPA : /baʊd/

synonyms:

• bowing,
• arching,
• arched,
• bandy

He bowed his head.

Er neigte den Kopf.

With heads respectfully bowed, they carried the coffin up the steps and into the small chapel.

Mit respektvoll gesenkten Köpfen trugen sie den Sarg die Stufen hinauf und in die kleine Kapelle.

I bowed politely.

Ich verbeugte mich höflich.

He bowed to me as he left the room.

Er verneigte sich vor mir, als er den Raum verließ.

Leaving the room, he bowed to me.

Er verließ das Zimmer und verneigte sich vor mir.

He bowed to me as he passed by.

Er verneigte sich vor mir, als er vorbeikam.

He bowed to the Queen.

Er verneigte sich vor der Königin.

Nobody bowed to him.

Niemand verneigte sich vor ihm.

The boy bowed to me.

Der Junge verneigte sich vor mir.

The branches were bowed down with oranges.

Die Zweige wurden mit Orangen niedergebeugt.

Every child bowed to the teacher.

Jedes Kind verneigte sich vor dem Lehrer.

The prince bowed down to Snow White.

Der Prinz verneigte sich vor Schneewittchen.