Translation meaning & definition of the word "bottle" into German language

noun

1. A glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids

• Typically cylindrical without handles and with a narrow neck that can be plugged or capped

synonym:
• bottle

1. Ein glas- oder kunststoffgefäß zur aufbewahrung von getränken oder anderen flüssigkeiten

• Typischerweise zylindrisch ohne griffe und mit einem schmalen hals, der verstopft oder verschlossen werden kann

Synonym:
• Flasche

2. The quantity contained in a bottle

synonym:
• bottle
,
• bottleful

2. Die in einer flasche enthaltene menge

Synonym:
• Flasche

3. A vessel fitted with a flexible teat and filled with milk or formula

• Used as a substitute for breast feeding infants and very young children

synonym:
• bottle
,
• feeding bottle
,
• nursing bottle

3. Ein gefäß mit flexibler zitze und milch oder formel gefüllt

• Als ersatz für stillende säuglinge und sehr kleine kinder verwendet

Synonym:
• Flasche
,
• Flasche füttern
,
• Stillflasche

verb

1. Store (liquids or gases) in bottles

synonym:
• bottle

1. Lagern sie ( flüssigkeiten oder gase ) in flaschen

Synonym:
• Flasche

2. Put into bottles

• "Bottle the mineral water"

synonym:
• bottle

2. In flaschen geben

• "Bottle das mineralwasser"

Synonym:
• Flasche

Examples of using

Mary invited Tom over for dinner and Tom brought a bouquet of flowers and a bottle of red wine.

Maria lud Tom zum Abendessen ein, und Tom brachte einen Blumenstrauß und eine Flasche Rotwein mit.

Tom got a bottle of water out of the fridge.

Tom nahm eine Flasche Wasser aus dem Kühlschrank.

Tom uncorked the bottle with his teeth.

Tom entkorkte die Flasche mit den Zähnen.

Tom took a drink and then offered the bottle to Mary.

Tom nahm ein Glas und bot dann Maria die Flasche an.

Tom took the bottle from Mary and poured himself a drink.

Tom nahm Maria die Flasche aus der Hand und goß sich ein Glas ein.

Tom threw a rock at the bottle, hit it and broke it.

Tom warf einen Stein nach der Flasche und traf sie, wodurch sie zu Bruch ging.

Tom took the bottle from Mary and looked at the label.

Tom nahm Maria die Flasche aus der Hand und schaute auf das Etikett.

Tom sat alone at the table with a half-empty bottle of wine.

Tom saß alleine am Tisch, eine halbleere Weinflasche vor sich.

I have a bottle of perfume from Grasse.

Ich habe eine Flasche Parfum aus Grasse.

Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was busy.

Maria bat Tom, die Weinflasche zu öffnen, und als er damit beschäftigt war, küsste sie ihn.

I can't open this bottle.

Ich schaffe es nicht, diese Flasche zu öffnen.

I can't open this bottle.

Es gelingt mir nicht, diese Flasche zu öffnen.

I can't open this bottle.

Ich bekomme diese Flasche nicht auf.

The content of that polyethylene bottle is cloudy and yellowish. Could it be urine?

Der Inhalt dieser PET-Flasche ist wolkig trüb und gelblich. Könnte es sich um Urin handeln?

A bottle of water, please.

Eine Flasche Wasser bitte.

This bottle holds one liter.

Diese Flasche fasst einen Liter.

In honour of the day Liisa and Markku cracked a bottle of champagne together.

Zur Feier des Tages tranken Liisa und Markku zusammen eine Flasche Sekt.

Tom staggered out of the bar with a bottle in his hand.

Tom torkelte mit einer Flasche in der Hand aus der Kneipe.

I drank from the bottle and before I noticed, I turned into a rabbit.

Ich trank aus der Flasche, und ehe ich mich’s versah, verwandelte ich mich in ein Kaninchen.

The bottle contained wine.

Die Flasche enthielt Wein.