Translation meaning & definition of the word "boat" into German language

noun

1. A small vessel for travel on water

synonym:
• boat

1. Ein kleines schiff für die fahrt auf dem wasser

Synonym:
• Boot

2. A dish (often boat-shaped) for serving gravy or sauce

synonym:
• gravy boat
,
• gravy holder
,
• sauceboat
,
• boat

2. Ein gericht ( oft bootförmig ) zum servieren von soße oder sauce

Synonym:
• Soßenboot
,
• Soßenhalter
,
• Sauceboot
,
• Boot

verb

1. Ride in a boat on water

synonym:
• boat

1. Mit dem boot auf dem wasser fahren

Synonym:
• Boot

Examples of using

Suddenly a huge wave came and the boat disappeared.

Plötzlich kam eine gewaltige Welle, und das Boot verschwand.

I'm in the same boat as you.

Ich sitze im selben Boot wie du.

Tom walked down the pier toward his boat, carrying three harpoons.

Tom ging über den Steg zu seinem Boot, wobei er drei Harpunen mit sich führte.

I am taking Tom on a boat trip tomorrow.

Ich mache mit Tom morgen eine Schiffsreise.

I saw the boat sink.

Ich sah das Boot untergehen.

We were waiting for the boat for many hours.

Wir warteten viele Stunden auf das Boot.

The container ship kept station outside the harbor until the pilot boat arrived.

Das Containerschiff machte außerhalb des Hafens halt, bis das Lotsenboot kam.

If I had all the time in the world, I'd build a boat and sail to Fiji.

Wenn ich alle Zeit der Welt hätte, würde ich mir ein Boot bauen und zu den Fidschiinseln segeln.

The boat was approaching the English Channel.

Das Schiff näherte sich dem Ärmelkanal.

How many times have you made the trip by boat?

Wie oft hast du die Schiffsreise schon unternommen?

We are bragging about our new boat.

Wir prahlen mit unserem neuen Boot.

We are bragging about our new boat.

Wir geben mit unserem neuen Boot an.

We're ready to put the boat in the water.

Wir sind bereit, das Boot zu Wasser zu lassen.

Tom fell from the boat and was lost.

Tom fiel vom Boot und ging verloren.

Tom fell from the boat and was lost.

Tom fiel vom Boot und ward nimmermehr gesehen.

The boat sunk and everyone died.

Das Fährschiff ging unter und alle kamen um.

The fishing boat turned out to be a pirate skiff.

Das Fischerboot entpuppte sich als Piratenboot.

You can rent a boat by the hour.

Sie können stundenweise ein Boot mieten.

Tom and Mary are in the same boat.

Tom und Mary sind in dem selben Boot.

Does that float your boat?

Wie würde dir das passen?