Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes Blunt in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Blunt

/blənt/

verb

1. Make less intense

  • "Blunted emotions"
    synonym:
  • blunt

1. Weniger intensiv machen

  • "Geblumpte emotionen"
    Synonym:
  • stumpf

2. Make numb or insensitive

  • "The shock numbed her senses"
    synonym:
  • numb
  • ,
  • benumb
  • ,
  • blunt
  • ,
  • dull

2. Taub oder unempfindlich machen

  • "Der schock betäubte ihre sinne"
    Synonym:
  • taub
  • ,
  • Benumb
  • ,
  • stumpf
  • ,
  • langweilig

3. Make dull or blunt

  • "Too much cutting dulls the knife's edge"
    synonym:
  • dull
  • ,
  • blunt

3. Mach langweilig oder stumpf

  • "Zu viel schneiden trübt die messerkante"
    Synonym:
  • langweilig
  • ,
  • stumpf

4. Make less sharp

  • "Blunt the knives"
    synonym:
  • blunt

4. Weniger scharf machen

  • "Die messer stumpf machen"
    Synonym:
  • stumpf

5. Make less lively, intense, or vigorous

  • Impair in vigor, force, activity, or sensation
  • "Terror blunted her feelings"
  • "Deaden a sound"
    synonym:
  • deaden
  • ,
  • blunt

5. Weniger lebhaft, intensiv oder kräftig machen

  • Kraft, kraft, aktivität oder empfindung beeinträchtigen
  • "Terror hat ihre gefühle abgestumpft"
  • "Einen sound tot"
    Synonym:
  • tot
  • ,
  • stumpf

adjective

1. Having a broad or rounded end

  • "Thick marks made by a blunt pencil"
    synonym:
  • blunt

1. Ein breites oder abgerundetes ende haben

  • "Dicke flecken von einem stumpfen bleistift"
    Synonym:
  • stumpf

2. Used of a knife or other blade

  • Not sharp
  • "A blunt instrument"
    synonym:
  • blunt

2. Verwendet von einem messer oder einer anderen klinge

  • Nicht scharf
  • "Ein stumpfes instrument"
    Synonym:
  • stumpf

3. Characterized by directness in manner or speech

  • Without subtlety or evasion
  • "Blunt talking and straight shooting"
  • "A blunt new england farmer"
  • "I gave them my candid opinion"
  • "Forthright criticism"
  • "A forthright approach to the problem"
  • "Tell me what you think--and you may just as well be frank"
  • "It is possible to be outspoken without being rude"
  • "Plainspoken and to the point"
  • "A point-blank accusation"
    synonym:
  • blunt
  • ,
  • candid
  • ,
  • forthright
  • ,
  • frank
  • ,
  • free-spoken
  • ,
  • outspoken
  • ,
  • plainspoken
  • ,
  • point-blank
  • ,
  • straight-from-the-shoulder

3. Gekennzeichnet durch direktheit in art oder sprache

  • Ohne subtilität oder ausweichen
  • "Stumpfes reden und gerades schießen"
  • "Ein stumpfer new england bauer"
  • "Ich habe ihnen meine offene meinung gegeben"
  • "Ganze kritik"
  • "Eine klare herangehensweise an das problem"
  • "Sag mir, was du denkst - und du kannst genauso gut offen sein"
  • "Es ist möglich, offen zu sein, ohne unhöflich zu sein"
  • "Schonend und auf den punkt gebracht"
  • "Eine aus nächster nähe geratene anschuldigung"
    Synonym:
  • stumpf
  • ,
  • offen
  • ,
  • offen
  • ,
  • Frank
  • ,
  • frei gesprochen
  • ,
  • ausgesprochen
  • ,
  • schlicht
  • ,
  • Punkt leer
  • ,
  • direkt von der Schulter

4. Devoid of any qualifications or disguise or adornment

  • "The blunt truth"
  • "The crude facts"
  • "Facing the stark reality of the deadline"
    synonym:
  • blunt
  • ,
  • crude(a)
  • ,
  • stark(a)

4. Ohne qualifikation oder verkleidung oder schmuck

  • "Die stumpfe wahrheit"
  • "Die groben fakten"
  • "Angesichts der krassen realität der frist"
    Synonym:
  • stumpf
  • ,
  • Rohöl ( a )
  • ,
  • stark ( a )

Examples of using

He was killed by a blunt weapon.
Er wurde mit einer stumpfen Waffe umgebracht.
He was killed by a blunt weapon.
Er wurde mit einer stumpfen Waffe getötet.
One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit "with a blunt object".
Es gehört zu den Klischees jedes Krimis, dass das Opfer natürlich "mit einem stumpfen Gegenstand" erschlagen wurde.