Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "blast" into German language

Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Explosion" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Blast

[Sprengen]
/blæst/

noun

1. A very long fly ball

    synonym:
  • blast

1. Ein sehr langer fliegenball

    Synonym:
  • Explosion

2. A sudden very loud noise

    synonym:
  • bang
  • ,
  • clap
  • ,
  • eruption
  • ,
  • blast
  • ,
  • bam

2. Ein plötzliches sehr lautes geräusch

    Synonym:
  • Knall
  • ,
  • klatschen
  • ,
  • Ausbruch
  • ,
  • Explosion
  • ,
  • bam

3. A strong current of air

  • "The tree was bent almost double by the gust"
    synonym:
  • gust
  • ,
  • blast
  • ,
  • blow

3. Eine starke luftströmung

  • "Der baum wurde von der böe fast doppelt gebogen"
    Synonym:
  • Böe
  • ,
  • Explosion
  • ,
  • Schlag

4. An explosion (as of dynamite)

    synonym:
  • blast

4. Eine explosion ( als dynamit )

    Synonym:
  • Explosion

5. A highly pleasurable or exciting experience

  • "We had a good time at the party"
  • "Celebrating after the game was a blast"
    synonym:
  • good time
  • ,
  • blast

5. Ein sehr angenehmes oder aufregendes erlebnis

  • "Wir hatten eine gute zeit auf der party"
  • "Nach dem spiel zu feiern war eine tolle zeit"
    Synonym:
  • gute Zeit
  • ,
  • Explosion

6. Intense adverse criticism

  • "Clinton directed his fire at the republican party"
  • "The government has come under attack"
  • "Don't give me any flak"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • attack
  • ,
  • flak
  • ,
  • flack
  • ,
  • blast

6. Heftige negative kritik

  • "Clinton richtete sein feuer auf die republikanische partei"
  • "Die regierung wurde angegriffen"
  • "Gib mir keinen flak"
    Synonym:
  • Feuer
  • ,
  • angreifen
  • ,
  • Flak
  • ,
  • Flack
  • ,
  • Explosion

verb

1. Make a strident sound

  • "She tended to blast when speaking into a microphone"
    synonym:
  • blast
  • ,
  • blare

1. Mach einen strengen klang

  • "Sie neigte dazu zu sprengen, wenn sie in ein mikrofon sprach"
    Synonym:
  • Explosion
  • ,
  • blenden

2. Hit hard

  • "He smashed a 3-run homer"
    synonym:
  • smash
  • ,
  • nail
  • ,
  • boom
  • ,
  • blast

2. Hart schlagen

  • "Er hat einen 3-run-homer zerschlagen"
    Synonym:
  • zerschlagen
  • ,
  • Nagel
  • ,
  • Boom
  • ,
  • Explosion

3. Use explosives on

  • "The enemy has been shelling us all day"
    synonym:
  • blast
  • ,
  • shell

3. Sprengstoff verwenden auf

  • "Der feind hat uns den ganzen tag beschossen"
    Synonym:
  • Explosion
  • ,
  • Schale

4. Apply a draft or strong wind to to

  • "The air conditioning was blasting cold air at us"
    synonym:
  • blast

4. Einen luftzug oder starken wind auf anwenden

  • "Die klimaanlage hat uns kalte luft gesprengt"
    Synonym:
  • Explosion

5. Create by using explosives

  • "Blast a passage through the mountain"
    synonym:
  • blast
  • ,
  • shell

5. Durch sprengstoff erzeugen

  • "Einen durchgang durch den berg sprengen"
    Synonym:
  • Explosion
  • ,
  • Schale

6. Make with or as if with an explosion

  • "Blast a tunnel through the alps"
    synonym:
  • blast

6. Machen mit oder wie mit einer explosion

  • "Einen tunnel durch die alpen sprengen"
    Synonym:
  • Explosion

7. Fire a shot

  • "The gunman blasted away"
    synonym:
  • blast
  • ,
  • shoot

7. Einen schuss abfeuern

  • "Der schütze hat weggesprengt"
    Synonym:
  • Explosion
  • ,
  • schießen

8. Criticize harshly or violently

  • "The press savaged the new president"
  • "The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage"
    synonym:
  • savage
  • ,
  • blast
  • ,
  • pillory
  • ,
  • crucify

8. Scharf oder gewalttätig kritisieren

  • "Die presse hat den neuen präsidenten verwüstet"
  • "Die kritiker kreuzigten den autor, weil er eine berühmte passage plagiiert hatte"
    Synonym:
  • wild
  • ,
  • Explosion
  • ,
  • Pranger
  • ,
  • kreuzigen

9. Shatter as if by explosion

    synonym:
  • blast
  • ,
  • knock down

9. Zerbrechen wie durch explosion

    Synonym:
  • Explosion
  • ,
  • niederschlagen

10. Shrivel or wither or mature imperfectly

    synonym:
  • blast

10. Schrumpfen oder verdorren oder unvollkommen reifen

    Synonym:
  • Explosion

Examples of using

We had a blast.
Wir hatten einen Mordsspaß.
A blast of cold air swept through the house.
Ein Schwall kalte Luft strömte durch das Haus.