Translation meaning & definition of the word "bent" into German language

noun

1. A relatively permanent inclination to react in a particular way

• "The set of his mind was obvious"

synonym:
• bent
,
• set

1. Eine relativ permanente neigung, auf eine bestimmte weise zu reagieren

• "Die einstellung seines geistes war offensichtlich"

Synonym:
• gebogen
,
• eingestellt

2. Grass for pastures and lawns especially bowling and putting greens

synonym:
• bent
,
• bent grass
,
• bent-grass

2. Gras für weiden und rasenflächen, insbesondere bowling und putting greens

Synonym:
• gebogen
,
• gebogenes Gras

3. An area of grassland unbounded by fences or hedges

synonym:
• bent

3. Ein grünlandgebiet, das von zäunen oder hecken unbegrenzt ist

Synonym:
• gebogen

4. A special way of doing something

• "He had a bent for it"

• "He had a special knack for getting into trouble"

• "He couldn't get the hang of it"

synonym:
• bent
,
• knack
,
• hang

4. Eine besondere art, etwas zu tun

• "Er hatte eine biegung dafür"

• "Er hatte ein besonderes talent, um in schwierigkeiten zu geraten"

• "Er konnte es nicht verstehen"

Synonym:
• gebogen
,
• Händchen
,
• hängen

adjective

1. Fixed in your purpose

• "Bent on going to the theater"

• "Dead set against intervening"

• "Out to win every event"

synonym:
• bent
,
• bent on(p)
,
• dead set(p)
,
• out to(p)

1. In ihrem zweck festgelegt

• "Ich wollte unbedingt ins theater gehen"

• "Tot gegen eingreifen"

• "Out, um jedes event zu gewinnen"

Synonym:
• gebogen
,
• gebogen auf ( p )
,
• toter Satz ( p )
,
• raus nach ( p )

2. Used of the back and knees

• Stooped

• "On bended knee"

• "With bent (or bended) back"

synonym:
• bended
,
• bent

2. Verwendet von rücken und knie

• Gebeugt

• "Auf gebeugtem knie"

• "Mit gebogenem ( oder gebogenem ) rücken"

Synonym:
• gebogen

3. Of metal e.g.

• "Bent nails"

• "A car with a crumpled front end"

• "Dented fenders"

synonym:
• bent
,
• crumpled
,
• dented

3. Von metall, z.b.

• "Geneigte nägel"

• "Ein auto mit einem zerknitterten frontend"

• "Beulte kotflügel"

Synonym:
• gebogen
,
• zerknittert
,
• verbeult

Examples of using

Tom noticed something on the floor and bent down to see what it was.

Tom sah etwas auf dem Fußboden liegen und bückte sich, um zu sehen, was das war.

She bent forward.

Sie beugte sich vor.

The tines of the fork are bent.

Die Gabelzinken sind verbogen.

Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story.

Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.

Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.

Tom bückte sich, um vom Boden eine Münze aufzuheben.

Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.

Tom bückte sich, um eine Münze aufzuheben, die auf dem Boden lag.

He watched as the doctors bent over her.

Er sah zu, wie die Ärzte sich über sie beugten.

Lead is easily bent.

Blei lässt sich einfach biegen.

She bent down and picked up the coin.

Sie bückte sich und hob die Münze auf.

She bent down.

Sie bückte sich.

She bent over the child.

Sie beugte sich über das Kind.

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.

Unkontrolliert mögen diese Kräfte gefährlich und zerstörerisch sein, aber einmal beherrscht, können sie nach des Menschen Wunsch und Wille geformt werden.

I bent over to pick up the pen.

Ich bückte mich, um einen Füller aufzuheben.

John has a natural bent for tennis.

John hat eine natürliche Begabung für Tennis.

The thin man paused in the shade with his knees a little bent.

Der hagere Mann pausierte im Schatten mit leicht gebeugten Knien.