Translation meaning & definition of the word "bend" into German language

noun

1. A circular segment of a curve

• "A bend in the road"

• "A crook in the path"

synonym:
• bend
,
• crook
,
• twist
,
• turn

1. Ein kreisförmiges segment einer kurve

• "Eine kurve auf der straße"

• "Ein gauner auf dem weg"

Synonym:
• biegen
,
• Gauner
,
• Drehung
,
• drehen

2. Movement that causes the formation of a curve

synonym:
• bending
,
• bend

2. Bewegung, die die bildung einer kurve verursacht

Synonym:
• Biegen

3. Curved segment (of a road or river or railroad track etc.)

synonym:
• bend
,
• curve

3. Gekrümmtes segment ( einer straße oder eines flusses oder einer eisenbahnstrecke usw. )

Synonym:
• biegen
,
• Kurve

4. An angular or rounded shape made by folding

• "A fold in the napkin"

• "A crease in his trousers"

• "A plication on her blouse"

• "A flexure of the colon"

• "A bend of his elbow"

synonym:
• fold
,
• crease
,
• plication
,
• flexure
,
• crimp
,
• bend

4. Eine eckige oder abgerundete form durch falten

• "Eine falte in der serviette"

• "Eine falte in seiner hose"

• "Eine plikation auf ihrer bluse"

• "Eine biegung des dickdarms"

• "Eine biegung seines ellbogens"

Synonym:
• falten
,
• Plikation
,
• Biegung
,
• crimp
,
• biegen

5. A town in central oregon at the eastern foot of the cascade range

synonym:
• Bend

5. Eine stadt im zentrum von oregon am östlichen fuße der cascade range

Synonym:
• Biegen

6. Diagonal line traversing a shield from the upper right corner to the lower left

synonym:
• bend
,
• bend dexter

6. Diagonale linie, die einen schild von der oberen rechten ecke nach links unten durchquert

Synonym:
• biegen
,
• biegen Sie ab

verb

1. Form a curve

• "The stick does not bend"

synonym:
• bend
,
• flex

1. Eine kurve bilden

• "Der stock biegt sich nicht"

Synonym:
• biegen
,
• beugen

2. Change direction

• "The road bends"

synonym:
• bend

2. Richtung ändern

• "Die straße biegt sich"

Synonym:
• biegen

3. Cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form

• "Bend the rod"

• "Twist the dough into a braid"

• "The strong man could turn an iron bar"

synonym:
• flex
,
• bend
,
• deform
,
• twist
,
• turn

3. Veranlassen sie ( ein kunststoffobjekt ), eine krumme oder eckige form anzunehmen

• "Biege die rute"

• "Drehen sie den teig in ein geflecht"

• "Der starke mann könnte eine eisenstange drehen"

Synonym:
• beugen
,
• biegen
,
• verformen
,
• Drehung
,
• drehen

4. Bend one's back forward from the waist on down

• "He crouched down"

• "She bowed before the queen"

• "The young man stooped to pick up the girl's purse"

synonym:
• crouch
,
• stoop
,
• bend
,
• bow

4. Biegen sie den rücken von der taille nach unten

• "Er hockte sich"

• "Sie verneigte sich vor der königin"

• "Der junge mann bückte sich, um die handtasche des mädchens abzuholen"

Synonym:
• ducken
,
• bücken
,
• biegen
,
• Bogen

5. Turn from a straight course, fixed direction, or line of interest

synonym:
• deflect
,
• bend
,
• turn away

5. Drehen sie sich von einem geraden kurs, einer festen richtung oder einer interessierenden linie

Synonym:
• ablenken
,
• biegen
,
• abwenden

6. Bend a joint

• "Flex your wrists"

• "Bend your knees"

synonym:
• flex
,
• bend

6. Biegen sie ein gelenk

• "Flex deine handgelenke"

• "Biege deine knie"

Synonym:
• beugen
,
• biegen

Examples of using

The mod wheel is broken on this synthesizer, but the pitch bend still works.

Das Modulationsrad an diesem Synthesizer ist defekt, aber der Tonhöhenverschieber funktioniert noch.

He can bend an iron rod with his hands.

Er kann eine Eisenstange mit seinen Händen verbiegen

The branch began to bend as I climbed along it.

Der Ast begann sich zu verbiegen, als ich auf ihm entlangkletterte.

But you don't want to bend the knees too much.

Sie sollten die Knie nicht zu sehr beugen.

I can't bend my right arm.

Ich kann meinen rechten Arm nicht beugen.