Translation meaning & definition of the word "being" into German language

noun

1. The state or fact of existing

• "A point of view gradually coming into being"

• "Laws in existence for centuries"

synonym:
• being
,
• beingness
,
• existence

1. Den zustand oder die tatsache des bestehens

• "Ein standpunkt, der allmählich entsteht"

• "Gesetze existieren seit jahrhunderten"

Synonym:
• Sein
,
• Existenz

2. A living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently

synonym:
• organism
,
• being

2. Ein lebewesen, das ( hat oder ) die fähigkeit entwickeln kann, unabhängig zu handeln oder zu funktionieren

Synonym:
• Organismus
,
• Sein

Examples of using

I love being right.

Ich liebe es, im Recht zu sein.

There's no harm in being kissed, is there?

Geküsst zu werden schadet nicht, oder?

The benefit of being a consulting detective is that I can pick and choose my clients.

Der große Vorteil meiner Tätigkeit als beratender Detektiv ist der, dass ich mir meine Klienten selbst aussuchen kann.

Tom is suspected of being a Russian spy.

Tom wird verdächtigt, ein russischer Spion zu sein.

Archaeological finds are being made in Peru on an almost daily basis.

Archäologische Funde sind in Peru nahezu an der Tagesordnung.

What am I being accused of?

Was wird mir vorgeworfen?

In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.

In dieser Welt ist es schwer sich noch wie ein Mensch zu verhalten.

Stop being so picky.

Sei nicht so wählerisch!

Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.

Tom besuchte die Oberschule drei Jahre, ohne an einem einzigen Tag zu fehlen oder je zu spät zu kommen.

There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.

Es ist ein himmelweiter Unterschied, ob man sich auf Englisch verständigen kann oder ob man die englische Sprache perfekt beherrscht.

The government is being urged to take a proactive approach to reducing carbon emissions.

Die Regierung wird zunehmend unter Druck gesetzt, sich bezüglich der Senkung des Kohlenstoffausstoßes stärker zu engagieren.

What's so great about being normal?

Was ist denn so toll daran, normal zu sein?

This woman gives the impression of being wealthy.

Diese Frau macht den Eindruck, wohlhabend zu sein.

Tom was sentenced to fifteen years in jail for being an accessory to murder.

Tom wurde wegen Beihilfe zum Mord zu fünfzehn Jahren Haft verurteilt.

It is quite healthy being a little ill for a while.

Es ist ganz gesund, mal ein wenig krank zu sein.

Why are you being so nice to me?

Warum sind Sie so nett zu mir?

Why are you being so nice to me?

Warum seid ihr so nett zu mir?

Why are you being so nice to me?

Warum bist du so nett zu mir?