The benefit of being a consulting detective is that I can pick and choose my clients.
Der Vorteil eines beratenden Detektivs besteht darin, dass ich meine Kunden auswählen und auswählen kann.
Tom is suspected of being a Russian spy.
Tom wird verdächtigt, ein russischer Spion zu sein.
Archaeological finds are being made in Peru on an almost daily basis.
Fast täglich werden in Peru archäologische Funde gemacht.
What am I being accused of?
Was wird mir vorgeworfen?
In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.
In dieser Welt ist es schwierig, sich weiterhin wie ein Mensch zu verhalten.
Stop being so picky.
Hör auf, so wählerisch zu sein.
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.
Tom besuchte drei Jahre lang die High School, ohne einen einzigen Tag zu verpassen oder jemals zu spät zu kommen.
There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.
Es besteht ein großer Unterschied zwischen der Fähigkeit, sich auf Englisch verständlich zu machen, und der perfekten Beherrschung der englischen Sprache.
The government is being urged to take a proactive approach to reducing carbon emissions.
Die Regierung wird aufgefordert, einen proaktiven Ansatz zur Reduzierung der Kohlenstoffemissionen zu verfolgen.
What's so great about being normal?
Was ist so toll daran, normal zu sein?
This woman gives the impression of being wealthy.
Diese Frau erweckt den Eindruck, wohlhabend zu sein.
Tom was sentenced to fifteen years in jail for being an accessory to murder.
Tom wurde wegen Beihilfe zum Mord zu fünfzehn Jahren Gefängnis verurteilt.
It is quite healthy being a little ill for a while.
Es ist ziemlich gesund, eine Zeit lang ein wenig krank zu sein.
> 