Translation meaning & definition of the word "behave" into German language

verb

1. Behave in a certain manner

• Show a certain behavior

• Conduct or comport oneself

• "You should act like an adult"

• "Don't behave like a fool"

• "What makes her do this way?"

• "The dog acts ferocious, but he is really afraid of people"

synonym:
• act
,
• behave
,
• do

1. Auf eine bestimmte weise verhalten

• Ein bestimmtes verhalten zeigen

• Sich verhalten oder verhalten

• "Du solltest dich wie ein erwachsener verhalten"

• "Verhalte dich nicht wie ein idiot"

• "Was bringt sie dazu, so zu tun?"

• "Der hund benimmt sich wild, aber er hat wirklich angst vor menschen"

Synonym:
• handeln
,
• benimm dich
,
• tun

2. Behave in a certain manner

• "She carried herself well"

• "He bore himself with dignity"

• "They conducted themselves well during these difficult times"

synonym:
• behave
,
• acquit
,
• bear
,
• deport
,
• conduct
,
• comport
,
• carry

2. Auf eine bestimmte weise verhalten

• "Sie trug sich gut"

• "Er langweilte sich mit würde"

• "Sie haben sich in diesen schwierigen zeiten gut verhalten"

Synonym:
• benimm dich
,
• freisprechen
,
• Bär
,
• deportieren
,
• Verhalten
,
• comport
,
• tragen

3. Behave well or properly

• "The children must learn to behave"

synonym:
• behave
,
• comport

3. Benimm dich gut oder richtig

• "Die kinder müssen lernen, sich zu benehmen"

Synonym:
• benimm dich
,
• comport

Examples of using

My mother told me I have to behave myself.

Meine Mutter sagte mir, ich solle mich gut benehmen.

I expect you to behave like an adult.

Ich erwarte von dir, dass du dich wie ein Erwachsener benimmst.

You can't let Tom behave that way.

Sie dürfen nicht zulassen, dass sich Tom so benimmt.

You can't let Tom behave that way.

Du darfst nicht zulassen, dass sich Tom so benimmt.

Why does he always behave so badly?

Warum benimmt er sich immer so schlecht?

You all are going to behave yourselves, I swear to fucking God!

Und ihr benehmt euch, verdammte Scheiße noch mal!

If you behave like a lackey, you're treated like a lackey.

Wenn du dich wie ein Lakai verhältst, wirst du wie ein Lakai behandelt.

If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.

Wenn du dich wie ein Lakai verhältst, wirst du wie ein Lakai behandelt.

What can have induced him to behave so cruelly?

Was mag ihn dazu veranlasst haben, sich so grausam zu verhalten?

What can have induced him to behave so cruelly?

Was mag ihn dazu veranlasst haben, sich so gemein zu verhalten?

You may not behave so childishly.

Ihr dürft nicht solche Kindereien treiben.

It is man's intelligence that makes him so often behave more stupidly than the beasts. ... Man is impelled to invent theories to account for what happens in the world. Unfortunately, he is not quite intelligent enough, in most cases, to find correct explanations.

Es ist des Menschen Intellekt, der ihn so oft dazu bringt, sich dümmer als die Tiere zu gebaren. Der Mensch ist getrieben, Theorien zu erdenken, um zu erklären, was auf der Welt geschieht. Bedauerlicherweise reicht sein Intellekt in den meisten Fällen nicht ganz aus, um zu den korrekten Erklärungen hinzufinden.

Don't behave as one of them, so.

Dann verhalte dich nicht wie einer von ihnen.

Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.

Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten.

My mother told me to behave myself.

Meine Mutter hat mir gesagt, ich solle mich benehmen.

You should behave carefully.

Du solltest dich umsichtig benehmen.

Mother told me to behave myself.

Meine Mutter hat mir gesagt, ich solle mich benehmen.

She told her son to behave himself at home.

Sie sagte ihrem Sohn, er solle sich zu Hause gut benehmen.