Translation meaning & definition of the word "beginning" into German language

noun

1. The event consisting of the start of something

• "The beginning of the war"

synonym:
• beginning

1. Das ereignis bestehend aus dem beginn von etwas

• "Der beginn des krieges"

Synonym:
• Anfang

2. The time at which something is supposed to begin

• "They got an early start"

• "She knew from the get-go that he was the man for her"

synonym:
• beginning
,
• commencement
,
• first
,
• outset
,
• get-go
,
• start
,
• kickoff
,
• starting time
,
• showtime
,
• offset

2. Die zeit, zu der etwas beginnen soll

• "Sie haben früh angefangen"

• "Sie wusste von anfang an, dass er der mann für sie war"

Synonym:
• Anfang
,
• Beginn
,
• zuerst
,
• Loslegen
,
• starten
,
• Anstoß
,
• Startzeit
,
• Showtime
,
• versetzt

3. The first part or section of something

• "`it was a dark and stormy night' is a hackneyed beginning for a story"

synonym:
• beginning

3. Der erste teil oder abschnitt von etwas

• "Es war eine dunkle und stürmische nacht' ist ein abgedroschener anfang für eine geschichte"

Synonym:
• Anfang

4. The place where something begins, where it springs into being

• "The italian beginning of the renaissance"

• "Jupiter was the origin of the radiation"

• "Pittsburgh is the source of the ohio river"

• "Communism's russian root"

synonym:
• beginning
,
• origin
,
• root
,
• rootage
,
• source

4. Der ort, an dem etwas beginnt, an dem es entsteht

• "Der italienische beginn der renaissance"

• "Jupiter war der ursprung der strahlung"

• "Pittsburgh ist die quelle des ohio river"

• "Russische wurzel des kommunismus"

Synonym:
• Anfang
,
• Herkunft
,
• Wurzel
,
• Wurzelbildung
,
• Quelle

5. The act of starting something

• "He was responsible for the beginning of negotiations"

synonym:
• beginning
,
• start
,
• commencement

5. Der akt, etwas zu starten

• "Er war für den beginn der verhandlungen verantwortlich"

Synonym:
• Anfang
,
• starten
,
• Beginn

adjective

1. Serving to begin

• "The beginning canto of the poem"

• "The first verse"

synonym:
• beginning(a)
,
• first

1. Dienen, um zu beginnen

• "Der anfangskanto des gedichts"

• "Der erste vers"

Synonym:
• Anfang ( a )
,
• zuerst

Examples of using

I'm beginning to regret hiring Tom.

Langsam bereue ich es, Tom eingestellt zu haben.

Everyone's got a reason to celebrate the beginning of the new year. They all survived the old one.

Jeder hat Grund, den Beginn des neuen Jahres zu feiern. Er hat ja das alte überlebt.

I've got nothing against waiting, but after two hours I'm beginning to feel a bit impatient.

Ich habe ja nichts dagegen zu warten, aber nach zwei Stunden verspüre ich begreiflicherweise eine gewisse Ungeduld.

Tom was beginning to feel hungry.

Tom fing an, Hunger zu verspüren.

Tom was beginning to feel sleepy.

Tom fing an, Müdigkeit zu verspüren.

Tom was beginning to feel awkward.

Es wurde Tom allmählich unangenehm.

Tom was beginning to feel ignored.

Tom fing an, sich missachtet zu fühlen.

Tom was beginning to feel left out.

Tom fing an, sich ausgeschlossen zu fühlen.

I know that this is the beginning of the end.

Ich weiß, dass das der Anfang vom Ende ist.

Boredom is the beginning of all vices.

Aller Laster Anfang ist die Langeweile.

I know the story from beginning to end.

Ich kenne die Geschichte von Anfang bis Ende.

In the beginning I found it hard to get used to.

Ich fand es am Anfang gewöhnungsbedürftig.

I knew his intentions right at the beginning.

Ich erkannte seine Absichten schon gleich zu Anfang.

This is just the beginning.

Das ist erst der Anfang!

Tell me a story from beginning to end.

Erzähl mir eine Geschichte vom Anfang bis zum Ende.

It was just the beginning.

Das war erst der Anfang.

Christianity came to Armenia at the beginning of the first century and became an official religion in the year 301.

Das Christentum kam anfangs des ersten Jahrhunderts nach Armenien und wurde im Jahr 301 Staatsreligion.

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'

Langsam hatte Alice die Nase voll davon, neben ihrer Schwester auf der Bank zu sitzen und nichts zu tun zu haben: ein zweimal hatte sie einen Blick auf das Buch geworfen, das ihre Schwester las, doch es enthielt weder Abbildungen noch Dialoge; "und wozu taugt ein Buch", dachte Alice, "ohne Abbildungen oder Dialoge?"

In the beginning God created the heavens and the earth.

Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.