Translation meaning & definition of the word "begin" into German language

noun

1. Israeli statesman (born in russia) who (as prime minister of israel) negotiated a peace treaty with anwar sadat (then the president of egypt) (1913-1992)

synonym:
• Begin
,
• Menachem Begin

1. Der in russland geborene israelische staatsmann (, der als israelischer premierminister ) einen friedensvertrag mit anwar sadat ( ausgehandelt hat, dann der ägyptische präsident ) ( 1913-1992 )

Synonym:
• Beginnen
,
• Menachem beginnen

verb

1. Take the first step or steps in carrying out an action

• "We began working at dawn"

• "Who will start?"

• "Get working as soon as the sun rises!"

• "The first tourists began to arrive in cambodia"

• "He began early in the day"

• "Let's get down to work now"

synonym:
• get down
,
• begin
,
• get
,
• start out
,
• start
,
• set about
,
• set out
,
• commence

1. Machen sie den ersten schritt oder die ersten schritte bei der durchführung einer aktion

• "Wir haben im morgengrauen angefangen zu arbeiten"

• "Wer wird anfangen?"

• "Werde arbeiten, sobald die sonne aufgeht!"

• "Die ersten touristen kamen nach kambodscha"

• "Er begann früh am tag"

• "Lass uns jetzt zur arbeit gehen"

Synonym:
• runter
,
• beginnen
,
• bekommen
,
• starten
,
• aufstellen
,
• auslegen

2. Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense

• "The dmz begins right over the hill"

• "The second movement begins after the allegro"

• "Prices for these homes start at $250,000"

synonym:
• begin
,
• start

2. Einen anfang in einem zeitlichen, räumlichen oder evaluativen sinne haben

• "Die dmz beginnt direkt über dem hügel"

• "Der zweite satz beginnt nach dem allegro"

• "Die preise für diese häuser beginnen bei $ 250.000"

Synonym:
• beginnen
,
• starten

3. Set in motion, cause to start

• "The u.s. started a war in the middle east"

• "The iraqis began hostilities"

• "Begin a new chapter in your life"

synonym:
• begin
,
• lead off
,
• start
,
• commence

3. In bewegung setzen, ursache beginnen

• "Die usa haben einen krieg im nahen osten begonnen"

• "Die iraker begannen feindseligkeiten"

• "Beginne ein neues kapitel in deinem leben"

Synonym:
• beginnen
,
• abführen
,
• starten

4. Begin to speak or say

• "Now listen, friends," he began

synonym:
• begin

4. Fang an zu sprechen oder zu sagen

• "Jetzt hör zu, freunde", begann er

Synonym:
• beginnen

5. Be the first item or point, constitute the beginning or start, come first in a series

• "The number `one' begins the sequence"

• "A terrible murder begins the novel"

• "The convocation ceremony officially begins the semester"

synonym:
• begin

5. Sei der erste gegenstand oder punkt, bilde den anfang oder start, komm zuerst in einer reihe

• "Die nummer eins beginnt die sequenz"

• "Ein schrecklicher mord beginnt den roman"

• "Die einberufungszeremonie beginnt offiziell das semester"

Synonym:
• beginnen

6. Have a beginning, of a temporal event

• "Ww ii began in 1939 when hitler marched into poland"

• "The company's asia tour begins next month"

synonym:
• begin

6. Einen anfang eines zeitlichen ereignisses haben

• "Ww ii begann 1939, als hitler nach polen marschierte"

• "Die asien-tour des unternehmens beginnt nächsten monat"

Synonym:
• beginnen

7. Have a beginning characterized in some specified way

• "The novel begins with a murder"

• "My property begins with the three maple trees"

• "Her day begins with a workout"

• "The semester begins with a convocation ceremony"

synonym:
• begin
,
• start

7. Einen anfang auf eine bestimmte weise charakterisieren lassen

• "Der roman beginnt mit einem mord"

• "Mein eigentum beginnt mit den drei ahornbäumen"

• "Ihr tag beginnt mit einem training"

• "Das semester beginnt mit einer einberufungszeremonie"

Synonym:
• beginnen
,
• starten

8. Begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object

• "Begin a cigar"

• "She started the soup while it was still hot"

• "We started physics in 10th grade"

synonym:
• begin
,
• start

8. Ein ereignis beginnen, das durch die art oder inhärente funktion des direkten objekts impliziert und begrenzt ist

• "Beginne eine zigarre"

• "Sie hat die suppe angefangen, als es noch heiß war"

• "Wir haben in der 10. klasse mit der physik begonnen"

Synonym:
• beginnen
,
• starten

9. Achieve or accomplish in the least degree, usually used in the negative

• "This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation"

• "You cannot even begin to understand the problem we had to deal with during the war"

synonym:
• begin

9. Im geringsten erreichen oder erreichen, normalerweise im negativen verwendet

• "Diese wirtschaftliche maßnahme befasst sich nicht einmal mit dem inflationsproblem"

• "Sie können nicht einmal anfangen, das problem zu verstehen, mit dem wir uns während des krieges befassen mussten"

Synonym:
• beginnen

10. Begin to speak, understand, read, and write a language

• "She began russian at an early age"

• "We started french in fourth grade"

synonym:
• begin

10. Fange an zu sprechen, zu verstehen, zu lesen und eine sprache zu schreiben

• "Sie begann schon in jungen jahren russisch"

• "Wir haben französisch in der vierten klasse angefangen"

Synonym:
• beginnen

Examples of using

I begin to find you tiresome.

Ich beginne, Sie ermüdend zu finden.

That's probably the best idea to begin with.

Das ist wohl fürs Erste die beste Idee.

We're ready to begin loading the truck.

Wir sind bereit, den Lastwagen zu beladen.

All great truths begin as blasphemies.

Alle großen Wahrheiten sind im Anfang Blasphemie.

Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.

Mädchen kommen etwa mit zehn oder elf Jahren in die Pubertät, Jungen etwa mit elf oder zwölf Jahren.

The experiment must begin.

Das Experiment muss beginnen.

When does the performance begin?

Wann beginnt die Aufführung?

The talks should begin soon.

Die Gespräche müssten bald beginnen.

When would you like to begin?

Wann möchtest du beginnen?

The third act is about to begin.

Der dritte Akt fängt gleich an.

We'll begin immediately.

Wir fangen sofort an.

I don't know where to begin.

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.

Let's begin.

Lass uns anfangen!

Let the fun begin!

Dann kann der Spaß ja losgehen!

In our fight against drug abuse we shall be committing a serious mistake if we begin to admit that it is a 'lost war' and that, for hypocritically economically-based questions, it is not worthwhile investing enough money to deal with the size of this scourge.

Im Kampf gegen die Drogen begehen wir einen großen Fehler, wenn wir dem Gedanken Raum geben, dass dies ein "verlorener Krieg" ist und dass es aus scheinheilig als wirtschaftlich bezeichneten Gründen nicht die Mühe lohnt, die der Dimension dieser Geißel angemessenen finanziellen Mittel aufzuwenden.

You have to begin as soon as possible.

Du musst so früh wie möglich anfangen.

Read the instructions carefully before you begin.

Lies sorgfältig die Anweisungen, bevor du anfängst!

The experiment must begin.

Das Experiment muss losgehen.

The experiment has to begin.

Das Experiment muss beginnen.

The experiment has to begin.

Das Experiment muss losgehen.