Translation meaning & definition of the word "bed" into German language

noun

1. A piece of furniture that provides a place to sleep

• "He sat on the edge of the bed"

• "The room had only a bed and chair"

synonym:
• bed

1. Ein möbelstück, das einen schlafplatz bietet

• "Er saß am rand des bettes"

• "Das zimmer hatte nur ein bett und einen stuhl"

Synonym:
• Bett

2. A plot of ground in which plants are growing

• "The gardener planted a bed of roses"

synonym:
• bed

2. Ein grundstück, auf dem pflanzen wachsen

• "Der gärtner pflanzte ein rosenbeet"

Synonym:
• Bett

3. A depression forming the ground under a body of water

• "He searched for treasure on the ocean bed"

synonym:
• bed
,
• bottom

3. Eine vertiefung, die den boden unter einem gewässer bildet

• "Er suchte nach schätzen auf dem meeresboden"

Synonym:
• Bett
,
• unten

4. (geology) a stratum of rock (especially sedimentary rock)

• "They found a bed of sandstone"

synonym:
• bed

4. ( geologie ) eine gesteinsschicht ( insbesondere sedimentgestein )

• "Sie fanden ein sandsteinbett"

Synonym:
• Bett

5. A stratum of ore or coal thick enough to be mined with profit

• "He worked in the coal beds"

synonym:
• seam
,
• bed

5. Eine schicht aus erz oder kohle, die dick genug ist, um mit gewinn abgebaut zu werden

• "Er hat in den kohlebetten gearbeitet"

Synonym:
• Naht
,
• Bett

6. Single thickness of usually some homogeneous substance

• "Slices of hard-boiled egg on a bed of spinach"

synonym:
• layer
,
• bed

6. Einzeldicke von üblicherweise einer homogenen substanz

• "Scheiben mit hart gekochtem ei auf einem spinatbett"

Synonym:
• Schicht
,
• Bett

7. The flat surface of a printing press on which the type form is laid in the last stage of producing a newspaper or magazine or book etc.

synonym:
• bed

7. Die flache oberfläche einer druckmaschine, auf die die typform in der letzten phase der produktion einer zeitung, eines magazins oder eines buches usw. gelegt wurde.

Synonym:
• Bett

8. A foundation of earth or rock supporting a road or railroad track

• "The track bed had washed away"

synonym:
• bed

8. Ein fundament aus erde oder felsen, das eine straße oder eisenbahnstrecke trägt

• "Das gleisbett war weggespült"

Synonym:
• Bett

verb

1. Furnish with a bed

• "The inn keeper could bed all the new arrivals"

synonym:
• bed

1. Mit einem bett einrichten

• "Der wirt des gasthauses könnte alle neuankömmlinge ein bett machen"

Synonym:
• Bett

2. Place (plants) in a prepared bed of soil

synonym:
• bed

2. ( -pflanzen ) in ein vorbereitetes bodenbett legen

Synonym:
• Bett

3. Put to bed

• "The children were bedded at ten o'clock"

synonym:
• bed

3. Ins bett legen

• "Die kinder wurden um zehn uhr gebettet"

Synonym:
• Bett

4. Have sexual intercourse with

• "This student sleeps with everyone in her dorm"

• "Adam knew eve"

• "Were you ever intimate with this man?"

synonym:
• sleep together
,
• roll in the hay
,
• love
,
• make out
,
• make love
,
• sleep with
,
• get laid
,
• have sex
,
• know
,
• do it
,
• be intimate
,
• have intercourse
,
• have it away
,
• have it off
,
• screw
,
• fuck
,
• jazz
,
• eff
,
• hump
,
• lie with
,
• bed
,
• have a go at it
,
• bang
,
• get it on
,
• bonk

4. Geschlechtsverkehr haben mit

• "Diese studentin schläft mit allen in ihrem wohnheim"

• "Adam kannte eva"

• "Waren sie jemals mit diesem mann vertraut?"

Synonym:
• zusammen schlafen
,
• ins Heu rollen
,
• Liebe
,
• ausmachen
,
• Liebe machen
,
• mit schlafen
,
• legen
,
• Sex haben
,
• wissen
,
• mach es
,
• sei intim
,
• Geschlechtsverkehr haben
,
• habe es weg
,
• habe es aus
,
• Schraube
,
• ficken
,
• Jazz
,
• eff
,
• Buckel
,
• liegen mit
,
• Bett
,
• versuchen Sie es
,
• Knall
,
• mach es an
,
• Bonk

5. Prepare for sleep

• "I usually turn in at midnight"

• "He goes to bed at the crack of dawn"

synonym:
• go to bed
,
• turn in
,
• bed
,
• crawl in
,
• kip down
,
• hit the hay
,
• hit the sack
,
• sack out
,
• go to sleep
,
• retire

5. Auf den schlaf vorbereiten

• "Ich gebe normalerweise um mitternacht ab"

• "Er geht im morgengrauen ins bett"

Synonym:
• ins Bett gehen
,
• abgeben
,
• Bett
,
• kriechen rein
,
• Kip runter
,
• schlag das Heu
,
• Schlag den Sack
,
• auslassen
,
• schlafen gehen
,
• in Rente gehen

Examples of using

Tom sat down on the edge of the bed.

Tom setzte sich auf die Bettkante.

Tom's bed is covered by a Pikachu blanket.

Toms Bett wird von einer Pikachūdecke bedeckt.

I go to bed at around ten at night.

Ich gehe des Abends etwa um zehn ins Bett.

I sat next to his bed for more than two hours.

Mehr als zwei Stunden lang saß ich neben seinem Bett.

Tom sat on the side of his bed and pulled on his socks.

Tom saß auf der Bettkante und zog sich die Socken an.

The bed is very comfortable.

Das Bett ist sehr gemütlich.

I normally have a shower before bed.

Ich dusche gewöhnlich vor dem Zubettgehen.

I normally have a shower before bed.

Ich dusche gewöhnlich vor dem Schlafengehen.

He's great in bed.

Er ist toll im Bett.

Tom put on his pajamas and climbed into bed.

Tom zog seinen Schlafanzug an und kroch ins Bett.

At night, Mary could see the stars through the window next to her bed.

Des Nachts konnte Maria durch das Fenster neben ihrem Bett die Sterne sehen.

I'm tired and I want to go to bed.

Ich bin müde und will ins Bett.

Tom is lying in bed with a cold.

Tom liegt mit einer Erkältung im Bett.

I would like to book a room with a double bed.

Ich möchte ein Zimmer mit einem Doppelbett reservieren.

I laid my new clothes on the bed.

Ich legte meine neuen Sachen auf das Bett.

Go to bed.

Legt euch schlafen!

Go to bed.

Geht ins Bett!

Go to bed.

Geh schlafen!

Go to bed.

Geh ins Bett!

Tom changed the sheets on his bed.

Tom hat seine Bettlaken gewechselt.