Translation of "become" into German

Werden

IPA : /bɪkəm/

synonyms:

• go,
• turn,
• get,
• suit

We've become quite fond of one another.

Wir sind einander ziemlich ans Herz gewachsen.

I would like to become a top model and travel all over the world.

Ich möchte ein Topmodel werden und in die ganze Welt reisen.

Tom and Markku could have become friends.

Tom und Markku hätten Freunde werden können.

Mary wants to become a vet because she loves animals.

Mary möchte Tierärztin werden, weil sie Tiere liebt.

Thinking negatively can become a habit

Negativ denken kann zur Gewohnheit werden

She wants to become a biologist to help protect the environment.

Sie möchte Biologin werden, um zum Schutz der Umwelt beizutragen.

Tom decided to become a teacher.

Tom beschloss, Lehrer zu werden.

I want to become a boy, no matter how hard it is.

Ich möchte ein Junge werden, egal wie schwer es ist.

Tom's goal was to become famous.

Toms Ziel war es, berühmt zu werden.

They had become officers.

Sie waren Offiziere geworden.

Tom was undoubtedly the most intelligent student in the entire school, but whenever the teacher asked him a question for which he was not prepared, he was filled with such nervousness that he would become confused, and something utterly incomprehensible would issue from his mouth as soon as he opened it.

Tom war zweifellos der intelligenteste Schüler der gesamten Schule, aber wann immer der Lehrer ihm eine Frage stellte, auf die er nicht vorbereitet war, war er von solcher Nervosität erfüllt, dass er verwirrt wurde und sofort etwas völlig Unverständliches aus seinem Mund hervorging als er es öffnete.

You've become a very beautiful woman.

Du bist eine sehr schöne Frau geworden.

You've become a very beautiful woman.

Du bist eine sehr schöne Frau geworden.

Tom and Mary have become very good friends.

Tom und Mary sind sehr gute Freunde geworden.

You always said you wanted to become a teacher.

Du hast immer gesagt, du willst Lehrer werden.

Tom's parents didn't want him to become a used car salesman.

Toms Eltern wollten nicht, dass er Gebrauchtwagenverkäufer wird.

Tom wanted to become a Canadian citizen.

Tom wollte kanadischer Staatsbürger werden.

I want to become a French teacher.

Ich möchte Französischlehrer werden.

Every politician must be responsive to complaints from the public, or he or she will become inflexible and make disastrous decisions.

Jeder Politiker muss auf Beschwerden aus der Öffentlichkeit reagieren, sonst wird er unflexibel und trifft katastrophale Entscheidungen.

Why do you want Esperanto to become a lingua franca while you continue to communicate in English?

Warum möchten Sie, dass Esperanto eine Verkehrssprache wird, während Sie weiterhin auf Englisch kommunizieren?