Schläger (en. Bat)
Translation into German
And then he asked them to go away and work on those problems that they ’ d brought.
Und dann bat er sie, sich zu entfernen und an diesen Problemen zu arbeiten, die sie mitgebracht hatten.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Secondly, Barbara Castle asked me specially to support this because it is so badly needed for Manchester.
Zweitens bat mich Barbara Castle, dies besonders zu unterstützen, weil es für Manchester von großer Bedeutung ist.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 So I went to the ECB and asked for a meeting.
Deshalb wandte ich mich an die EZB und bat um ein Treffen.
Example taken from data source: Europarl_v8 Applicability of techniques mentioned under BAT V.
Anwendbarkeit der unter BVT V genannten Techniken.
Example taken from data source: DGT_v2019 Oh, Bat, didn't Dave see you?
Bat, hat Dave nicht mit Dir gesprochen?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Vemdal asked him to look carefully at the man.
Vemdal bat ihn, sich den Mann genau anzusehen.
Example taken from data source: MPC1_v1 She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
Sie bat mich, es vertraulich zu behandeln, und ich hielt es vertraulich, wie sie es wollte.
Example taken from data source: WMT-News_v2019