Translation meaning & definition of the word "base" into German language

noun

1. Installation from which a military force initiates operations

• "The attack wiped out our forward bases"

synonym:
• base
,
• base of operations

1. Installation, von der aus eine streitmacht operationen einleitet

• "Der angriff hat unsere vorderen basen ausgelöscht"

Synonym:
• Basis
,
• Basis der Operationen

2. Lowest support of a structure

• "It was built on a base of solid rock"

• "He stood at the foot of the tower"

synonym:
• foundation
,
• base
,
• fundament
,
• foot
,
• groundwork
,
• substructure
,
• understructure

2. Niedrigste unterstützung einer struktur

• "Es wurde auf einer basis aus festem gestein gebaut"

• "Er stand am fuße des turms"

Synonym:
• Fundament
,
• Basis
,
• Fuß
,
• Grundlagen
,
• Unterkonstruktion
,
• Unterbau

3. A place that the runner must touch before scoring

• "He scrambled to get back to the bag"

synonym:
• base
,
• bag

3. Ein ort, den der läufer berühren muss, bevor er ein tor erzielt

• "Er hat sich bemüht, zur tasche zurückzukehren"

Synonym:
• Basis
,
• Tasche

4. The bottom or lowest part

• "The base of the mountain"

synonym:
• base

4. Der untere oder unterste teil

• "Die basis des berges"

Synonym:
• Basis

5. (anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment

• "The base of the skull"

synonym:
• base

5. ( anatomie ) der teil eines organs, der seinem befestigungspunkt am nächsten liegt

• "Die basis des schädels"

Synonym:
• Basis

6. A lower limit

• "The government established a wage floor"

synonym:
• floor
,
• base

6. Eine untere grenze

• "Die regierung hat eine lohnuntergrenze eingerichtet"

Synonym:
• Boden
,
• Basis

7. The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained

• "The whole argument rested on a basis of conjecture"

synonym:
• basis
,
• base
,
• foundation
,
• fundament
,
• groundwork
,
• cornerstone

7. Die grundlegenden annahmen, aus denen etwas begonnen oder entwickelt oder berechnet oder erklärt wird

• "Das ganze argument beruhte auf vermutungen"

Synonym:
• Basis
,
• Fundament
,
• Grundlagen
,
• Eckstein

8. A support or foundation

• "The base of the lamp"

synonym:
• base
,
• pedestal
,
• stand

8. Eine unterstützung oder stiftung

• "Der sockel der lampe"

Synonym:
• Basis
,
• Sockel
,
• stehen

9. A phosphoric ester of a nucleoside

• The basic structural unit of nucleic acids (dna or rna)

synonym:
• nucleotide
,
• base

9. Ein phosphorester eines nukleosids

• Die basische strukturelle einheit der nukleinsäuren ( dna oder rna )

Synonym:
• Nukleotid
,
• Basis

10. Any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water

• "Bases include oxides and hydroxides of metals and ammonia"

synonym:
• base
,
• alkali

10. Eine der verschiedenen wasserlöslichen verbindungen, die lackmus blau färben und mit einer säure unter bildung von salz und wasser reagieren können

• "Basen umfassen oxide und hydroxide von metallen und ammoniak"

Synonym:
• Basis
,
• Alkali

11. The bottom side of a geometric figure from which the altitude can be constructed

• "The base of the triangle"

synonym:
• base

11. Die unterseite einer geometrischen figur, aus der die höhe konstruiert werden kann

• "Die basis des dreiecks"

Synonym:
• Basis

12. The most important or necessary part of something

• "The basis of this drink is orange juice"

synonym:
• basis
,
• base

12. Der wichtigste oder notwendige teil von etwas

• "Die basis für dieses getränk ist orangensaft"

Synonym:
• Basis

13. (numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place

• "10 is the radix of the decimal system"

synonym:
• base
,
• radix

13. ( numerierungssystem ) die positive ganze zahl, die einer an der nächsthöheren zählstelle entspricht

• "10 ist der radix des dezimalsystems"

Synonym:
• Basis
,
• Radix

14. The place where you are stationed and from which missions start and end

synonym:
• base
,
• home

14. Der ort, an dem sie stationiert sind und von dem aus missionen beginnen und enden

Synonym:
• Basis
,
• Zuhause

15. A terrorist network intensely opposed to the united states that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical islamic terrorist groups

• Has cells in more than 50 countries

synonym:
• al-Qaeda
,
• Qaeda
,
• al-Qa'ida
,
• al-Qaida
,
• Base

15. Ein terrornetzwerk, das sich stark gegen die vereinigten staaten ausspricht und geld und logistische unterstützung und ausbildung für eine vielzahl radikaler islamischer terroristengruppen bereitstellt

• Hat zellen in mehr als 50 ländern

Synonym:
• Al-Qaida
,
• Qaida
,
• Basis

16. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed

• "Thematic vowels are part of the stem"

synonym:
• root
,
• root word
,
• base
,
• stem
,
• theme
,
• radical

16. ( linguistik ) die form eines wortes, nachdem alle ansteckungen entfernt wurden

• "Thematische vokale sind teil des stiels"

Synonym:
• Wurzel
,
• Wurzelwort
,
• Basis
,
• Stamm
,
• Thema
,
• radikal

17. The stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area

• "The industrial base of japan"

synonym:
• infrastructure
,
• base

17. Den bestand an grundlegenden einrichtungen und investitionsgütern, die für das funktionieren eines landes oder gebiets benötigt werden

• "Die industrielle basis japans"

Synonym:
• Infrastruktur
,
• Basis

18. The principal ingredient of a mixture

• "Glycerinated gelatin is used as a base for many ointments"

• "He told the painter that he wanted a yellow base with just a hint of green"

• "Everything she cooked seemed to have rice as the base"

synonym:
• base

18. Der hauptbestandteil einer mischung

• "Glycerinierte gelatine wird als basis für viele salben verwendet"

• "Er sagte dem maler, dass er eine gelbe basis mit nur einem hauch von grün wollte"

• "Alles, was sie kochte, schien reis als basis zu haben"

Synonym:
• Basis

19. A flat bottom on which something is intended to sit

• "A tub should sit on its own base"

synonym:
• base

19. Ein flacher boden, auf dem etwas sitzen soll

• "Eine wanne sollte auf ihrer eigenen basis sitzen"

Synonym:
• Basis

20. (electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector

synonym:
• base

20. ( elektronik ) der teil eines transistors, der den emitter vom kollektor trennt

Synonym:
• Basis

verb

1. Use as a basis for

• Found on

• "Base a claim on some observation"

synonym:
• establish
,
• base
,
• ground
,
• found

1. Verwendung als grundlage für

• Gefunden am

• "Basieren sie einen anspruch auf eine beobachtung"

Synonym:
• etablieren
,
• Basis
,
• Boden
,
• gefunden

2. Situate as a center of operations

• "We will base this project in the new lab"

synonym:
• base

2. Als einsatzzentrum positionieren

• "Wir werden dieses projekt im neuen labor gründen"

Synonym:
• Basis

3. Use (purified cocaine) by burning it and inhaling the fumes

synonym:
• free-base
,
• base

3. Verwenden sie ( gereinigtes kokain ), indem sie es verbrennen und die dämpfe einatmen

Synonym:
• freie Basis
,
• Basis

adjective

1. Serving as or forming a base

• "The painter applied a base coat followed by two finishing coats"

synonym:
• basal
,
• base

1. Als basis dienen oder diese bilden

• "Der maler trug einen grundmantel auf, gefolgt von zwei decklacken"

Synonym:
• basal
,
• Basis

2. Of low birth or station (`base' is archaic in this sense)

• "Baseborn wretches with dirty faces"

• "Of humble (or lowly) birth"

synonym:
• base
,
• baseborn
,
• humble
,
• lowly

2. Von niedriger geburt oder station ( `base' ist in diesem sinne archaisch )

• "Baseborn elend mit schmutzigen gesichtern"

• "Von bescheidener ( oder niedriger ) geburt"

Synonym:
• Basis
,
• Baseborn
,
• bescheiden
,
• niedrig

3. (used of metals) consisting of or alloyed with inferior metal

• "Base coins of aluminum"

• "A base metal"

synonym:
• base

3. ( verwendet aus metallen ), die aus minderwertigem metall bestehen oder mit diesem legiert sind

• "Basismünzen aus aluminium"

• "Ein unedles metall"

Synonym:
• Basis

4. Not adhering to ethical or moral principles

• "Base and unpatriotic motives"

• "A base, degrading way of life"

• "Cheating is dishonorable"

• "They considered colonialism immoral"

• "Unethical practices in handling public funds"

synonym:
• base
,
• immoral

4. Nicht an ethischen oder moralischen prinzipien festhalten

• "Basis und unpatriotische motive"

• "Eine basis, erniedrigende lebensweise"

• "Betrug ist unehrenhaft"

• "Sie hielten den kolonialismus für unmoralisch"

• "Unethische praktiken beim umgang mit öffentlichen mitteln"

Synonym:
• Basis
,
• unmoralisch

5. Having or showing an ignoble lack of honor or morality

• "That liberal obedience without which your army would be a base rabble"- edmund burke

• "Taking a mean advantage"

• "Chok'd with ambition of the meaner sort"- shakespeare

• "Something essentially vulgar and meanspirited in politics"

synonym:
• base
,
• mean
,
• meanspirited

5. Einen unedlen mangel an ehre oder moral haben oder zeigen

• "Dieser liberale gehorsam, ohne den ihre armee ein basis-gesindel wäre" - edmund burke

• "Einen mittleren vorteil nutzen"

• "Chok'd mit ehrgeiz der gemeineren art" - shakespeare

• "Etwas, das im wesentlichen vulgär ist und in der politik bedeutet"

Synonym:
• Basis
,
• bedeuten
,
• bedeutet, sich zu versetzen

6. Illegitimate

synonym:
• base
,
• baseborn

6. Unehelich

Synonym:
• Basis
,
• Baseborn

7. Debased

• Not genuine

• "An attempt to eliminate the base coinage"

synonym:
• base

7. Entwertet

• Nicht echt

• "Ein versuch, die basisprägung zu beseitigen"

Synonym:
• Basis

Examples of using

Let H be the base of the perpendicular drawn from point A to the line BC.

Sei H der Fußpunkt des vom Punkte A auf die Gerade BC gefällten Lotes.

There is a secret base on the other side of the moon.

Auf der Rückseite des Mondes gibt es einen geheimen Stützpunkt.

This base is now under our control.

Diese Basis steht jetzt unter unserem Befehl.

This city lies at the base of a mountain.

Die Stadt liegt am Fuße eines Berges.

How many of you are there at the base?

Wie viele von euch sind da auf der Basis?

He didn't come back to the base yesterday.

Er ist gestern nicht zur Basis zurückgekehrt.

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.

Man wird Ihnen ein festes Grundgehalt plus Verkaufprovision zahlen.

You must not base your estimation of a person on rumor alone.

Man darf nicht eine Person nur durch Hörensagen einschätzen.

There is a military base near here.

In der Nähe gibt es eine Militärbasis.

What do you base your theory on?

Worauf stützen Sie Ihre Theorie?

What do you base your theory on?

Worauf basiert deine Theorie?