Translation meaning & definition of the word "balance" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Gleichgewicht" in die deutsche Sprache
Balance
[Balance]noun
1. A state of equilibrium
- synonym:
- balance
1. Ein gleichgewichtszustand
- Synonym:
- Gleichgewicht
2. Equality between the totals of the credit and debit sides of an account
- synonym:
- balance
2. Gleichheit zwischen den summen der kredit- und debitseite eines kontos
- Synonym:
- Gleichgewicht
3. Harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)
- "In all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- john ruskin
- synonym:
- proportion ,
- proportionality ,
- balance
3. Harmonische anordnung oder beziehung von teilen oder elementen innerhalb eines ganzen ( wie in einem design )
- "In allen perfekt schönen objekten gibt es den gegensatz eines teils zum anderen und ein wechselseitiges gleichgewicht" - john ruskin
- Synonym:
- Anteil ,
- Verhältnismäßigkeit ,
- Gleichgewicht
4. Equality of distribution
- synonym:
- balance ,
- equilibrium ,
- equipoise ,
- counterbalance
4. Gleichheit der verteilung
- Synonym:
- Gleichgewicht ,
- Ausgestattetheit ,
- Gegengewicht
5. Something left after other parts have been taken away
- "There was no remainder"
- "He threw away the rest"
- "He took what he wanted and i got the balance"
- synonym:
- remainder ,
- balance ,
- residual ,
- residue ,
- residuum ,
- rest
5. Etwas übrig, nachdem andere teile weggenommen wurden
- "Es gab keinen rest"
- "Er warf den rest weg"
- "Er hat genommen, was er wollte und ich habe das gleichgewicht bekommen"
- Synonym:
- Rest ,
- Gleichgewicht ,
- Rückstand ,
- Ruhe dich aus
6. The difference between the totals of the credit and debit sides of an account
- synonym:
- balance
6. Die differenz zwischen den summen der kredit- und debitseite eines kontos
- Synonym:
- Gleichgewicht
7. (astrology) a person who is born while the sun is in libra
- synonym:
- Libra ,
- Balance
7. ( astrologie ) eine person, die geboren wird, während sich die sonne in der waage befindet
- Synonym:
- Waage ,
- Balance
8. The seventh sign of the zodiac
- The sun is in this sign from about september 23 to october 22
- synonym:
- Libra ,
- Libra the Balance ,
- Balance ,
- Libra the Scales
8. Das siebte zeichen des tierkreises
- Die sonne steht vom 23. september bis 22. oktober in diesem schild
- Synonym:
- Waage ,
- Verleumdung des Gleichgewichts ,
- Balance ,
- Waage die Waage
9. (mathematics) an attribute of a shape or relation
- Exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane
- synonym:
- symmetry ,
- symmetricalness ,
- correspondence ,
- balance
9. ( mathematik ) ein attribut einer form oder beziehung
- Genaue reflexion der form auf gegenüberliegenden seiten einer trennlinie oder ebene
- Synonym:
- Symmetrie ,
- Korrespondenz ,
- Gleichgewicht
10. A weight that balances another weight
- synonym:
- counterweight ,
- counterbalance ,
- counterpoise ,
- balance ,
- equalizer ,
- equaliser
10. Ein gewicht, das ein anderes gewicht ausgleicht
- Synonym:
- Gegengewicht ,
- Gleichgewicht ,
- Equalizer
11. A wheel that regulates the rate of movement in a machine
- Especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat
- synonym:
- balance wheel ,
- balance
11. Ein rad, das die bewegungsgeschwindigkeit in einer maschine reguliert
- Vor allem ein rad, das gegen die spirale einer uhr schwingt, um ihren schlag zu regulieren
- Synonym:
- Unruh ,
- Gleichgewicht
12. A scale for weighing
- Depends on pull of gravity
- synonym:
- balance
12. Eine waage zum wiegen
- Hängt vom zug der schwerkraft ab
- Synonym:
- Gleichgewicht
verb
1. Bring into balance or equilibrium
- "She has to balance work and her domestic duties"
- "Balance the two weights"
- synonym:
- balance ,
- equilibrate ,
- equilibrize ,
- equilibrise
1. Ins gleichgewicht bringen oder ins gleichgewicht bringen
- "Sie muss die arbeit und ihre häuslichen pflichten in einklang bringen"
- "Balanciere die beiden gewichte"
- Synonym:
- Gleichgewicht ,
- Äquilibrieren
2. Compute credits and debits of an account
- synonym:
- balance
2. Berechnen sie gutschriften und belastungen eines kontos
- Synonym:
- Gleichgewicht
3. Hold or carry in equilibrium
- synonym:
- poise ,
- balance
3. Im gleichgewicht halten oder tragen
- Synonym:
- poise ,
- Gleichgewicht
4. Be in equilibrium
- "He was balancing on one foot"
- synonym:
- balance
4. Im gleichgewicht sein
- "Er balancierte auf einem fuß"
- Synonym:
- Gleichgewicht