Translation meaning & definition of the word "awry" into German language

adjective

1. Turned or twisted toward one side

• "A...youth with a gorgeous red necktie all awry"- g.k.chesterton

• "His wig was, as the british say, skew-whiff"

synonym:
• askew
,
• awry(p)
,
• cockeyed
,
• lopsided
,
• wonky
,
• skew-whiff

1. Zur seite gedreht oder gedreht

• "Eine ... jugend mit einer wunderschönen roten krawatte, alles schief" - g.k.chesterton

• "Seine perücke war, wie die briten sagen, skew-whiff"

Synonym:
• schief
,
• awry ( p )
,
• cockeyed
,
• wackelig
,
• skew-whiff

2. Not functioning properly

• "Something is amiss"

• "Has gone completely haywire"

• "Something is wrong with the engine"

synonym:
• amiss(p)
,
• awry(p)
,
• haywire
,
• wrong(p)

2. Funktioniert nicht richtig

• "Etwas stimmt nicht"

• "Ist komplett durcheinander geraten"

• "Mit dem motor stimmt etwas nicht"

Synonym:
• amiss ( p )
,
• awry ( p )
,
• Heudraht
,
• falsch ( p )

adverb

1. Away from the correct or expected course

• "Something has gone awry in our plans"

• "Something went badly amiss in the preparations"

synonym:
• awry
,
• amiss

1. Weg vom richtigen oder erwarteten kurs

• "In unseren plänen ist etwas schief gelaufen"

• "Bei den vorbereitungen ging etwas schief"

Synonym:
• schief
,
• Amiss

2. Turned or twisted to one side

• "Rugs lying askew"

• "With his necktie twisted awry"

synonym:
• askew
,
• awry
,
• skew-whiff

2. Zur seite gedreht oder gedreht

• "Ruppen liegen schief"

• "Mit seiner krawatte schief verdreht"

Synonym:
• schief
,
• skew-whiff

Examples of using

Today, everything went awry from the start.

Heute ging von Anfang an alles schief.