Translation meaning & definition of the word "award" into German language

noun

1. A grant made by a law court

• "He criticized the awarding of compensation by the court"

synonym:
• award
,
• awarding

1. Ein zuschuss von einem gericht

• "Er kritisierte die gewährung einer entschädigung durch das gericht"

Synonym:
• Auszeichnung
,
• Vergabe

2. A tangible symbol signifying approval or distinction

• "An award for bravery"

synonym:
• award
,
• accolade
,
• honor
,
• honour
,
• laurels

2. Ein greifbares symbol für die genehmigung oder unterscheidung

• "Eine auszeichnung für tapferkeit"

Synonym:
• Auszeichnung
,
• Ehre
,
• Lorbeeren

3. Something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery

• "The prize was a free trip to europe"

synonym:
• prize
,
• award

3. Etwas, das für den sieg oder die überlegenheit in einem wettbewerb oder wettbewerb oder für den gewinn einer lotterie gegeben ist

• "Der preis war eine kostenlose reise nach europa"

Synonym:
• Preis
,
• Auszeichnung

verb

1. Give, especially as an honor or reward

• "Bestow honors and prizes at graduation"

synonym:
• award
,
• present

1. Geben, besonders als ehre oder belohnung

• "Schreiben sie ehrungen und preise bei abschluss"

Synonym:
• Auszeichnung
,
• vorhanden

2. Give as judged due or on the basis of merit

• "The referee awarded a free kick to the team"

• "The jury awarded a million dollars to the plaintiff"

• "Funds are granted to qualified researchers"

synonym:
• award
,
• grant

2. Als fällig oder auf der grundlage des verdienstes geben

• "Der schiedsrichter hat dem team einen freistoß gewährt"

• "Die jury hat dem kläger eine million dollar zugesprochen"

• "Qualifizierten forschern werden mittel gewährt"

Synonym:
• Auszeichnung
,
• gewähren

Examples of using

Tom died three days before he was to receive the award.

Tom starb drei Tage, bevor er den Preis erhalten sollte.

The album was long-listed for a music award.

Das Album kam in die Vorauswahl für einen Musikpreis.

Tom got an award for the highest sales at his company.

Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis.

Despite criticism, the award procedure will not change.

Trotz Kritik wird sich das Vergabeverfahren nicht ändern.

Despite criticism, the award procedure will not change.

Trotz Kritik wird sich das Vergabeprozedere nicht ändern.