Translation meaning & definition of the word "avoid" into German language

verb

1. Stay clear from

• Keep away from

• Keep out of the way of someone or something

• "Her former friends now avoid her"

synonym:
• avoid

1. Bleib frei von

• Fernhalten von

• Jemandem oder etwas aus dem weg gehen

• "Ihre ehemaligen freunde meiden sie jetzt"

Synonym:
• vermeiden

2. Prevent the occurrence of

• Prevent from happening

• "Let's avoid a confrontation"

• "Head off a confrontation"

• "Avert a strike"

synonym:
• debar
,
• forefend
,
• forfend
,
• obviate
,
• deflect
,
• avert
,
• head off
,
• stave off
,
• fend off
,
• avoid
,
• ward off

2. Das auftreten von verhindern

• Verhindern, dass es passiert

• "Vermeiden wir eine konfrontation"

• "Kopf von einer konfrontation"

• "Einen streik abwenden"

Synonym:
• debar
,
• vorbeugen
,
• verteidigen
,
• vermeiden
,
• ablenken
,
• abwenden
,
• Kopf ab
,
• absprengen
,
• abwehren
,
• abstellen

3. Refrain from doing something

• "She refrains from calling her therapist too often"

• "He should avoid publishing his wife's memories"

synonym:
• avoid

3. Nichts tun

• "Sie verzichtet darauf, ihren therapeuten zu oft anzurufen"

• "Er sollte es vermeiden, die erinnerungen seiner frau zu veröffentlichen"

Synonym:
• vermeiden

4. Refrain from certain foods or beverages

• "I keep off drugs"

• "During ramadan, muslims avoid tobacco during the day"

synonym:
• keep off
,
• avoid

4. Von bestimmten lebensmitteln oder getränken abstand nehmen

• "Ich halte drogen fern"

• "Während des ramadan meiden muslime tagsüber tabak"

Synonym:
• Bleib weg
,
• vermeiden

5. Declare invalid

• "The contract was annulled"

• "Void a plea"

synonym:
• invalidate
,
• annul
,
• quash
,
• void
,
• avoid
,
• nullify

5. Für ungültig erklären

• "Der vertrag wurde annulliert"

• "Vermeiden sie eine bitte"

Synonym:
• ungültig machen
,
• annul
,
• Quash
,
• Leere
,
• vermeiden
,
• aufheben

Examples of using

I've been trying to avoid her.

Ich versuche ihr aus dem Weg zu gehen.

I've been trying to avoid him.

Ich versuche ihm aus dem Weg zu gehen.

She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.

Sie wurde vom Licht der Scheinwerfer geblendet und konnte den Unfall nicht vermeiden.

I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.

Eigentlich hätte ich an einem Kursus teilnehmen sollen, der einem beibringt, wie man das ewige Aufschieben vermeiden lernt, aber das habe ich immer wieder verschoben.

Tom always tries to avoid trouble.

Tom versucht Ärger immer aus dem Weg zu gehen.

They walked while trying to avoid the lines in the sidewalk.

Sie versuchten, beim Gehen den Rillen auf dem Gehsteig auszuweichen.

You can't always avoid problems.

Man kann Problemen nicht immer aus dem Wege gehen.

You can't always avoid problems.

Man kann Problemen nicht immer aus dem Weg gehen.

This car brakes automatically to avoid collisions.

Dieser Wagen bremst automatisch, um Zusammenstöße zu vermeiden.

I want to avoid unnecessary risks.

Ich will unnötige Risiken vermeiden.

The point of hipster subculture is to avoid conforming to societal norms.

Der Kern der Hipster-Subkultur ist es, die Konformität mit gesellschaftlichen Normen zu vermeiden.

Although there was once believed to be a causative relationship between syphilis and artistic genius, I would hope that the vast majority of modern artists and writers are reasonable enough to avoid becoming infected just on the off chance that neurosyphilis dementia might improve the quality of their work.

Wenngleich einstmals die Ansicht bestand, dass es einen ursächlichen Zusammenhang gebe zwischen künstlerischem Genie und Syphilis, so hoffe ich doch, dass die große Mehrheit der Künstler und Schriftsteller der Moderne so vernünftig ist, eine Infektion nur um der entfernten Möglichkeit willen, neurosyphilitische Demenz könnte die Güte des eigenen Werks erhöhen, zu vermeiden.

Do not try to avoid responsibility.

Versuchen Sie nicht, sich der Verantwortung zu entziehen!

I'd like to avoid this problem in the future.

Ich möchte dieses Problem in Zukunft gerne vermeiden.

I usually eat lunch at 11:30 to avoid the rush.

Ich esse für gewöhnlich um halb zwölf zu Mittag, um den Ansturm zu vermeiden.

When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.

Bei großer Hitze sollten Sie viel Wasser trinken, um einer Dehydrierung vorzubeugen.

If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well?

Wenn ich meinen Namen ändere, um rassistische Kommentare zu vermeiden, warum soll ich dann nicht auch meine Hautfarbe ändern?

You can't always avoid everything.

Man kann nicht immer alles vermeiden.