Translation meaning & definition of the word "authorize" into German language

verb

1. Grant authorization or clearance for

• "Clear the manuscript for publication"

• "The rock star never authorized this slanderous biography"

synonym:
• authorize
,
• authorise
,
• pass
,
• clear

1. Erteilung einer genehmigung oder freigabe für

• "Klar das manuskript zur veröffentlichung"

• "Der rockstar hat diese verleumderische biographie nie autorisiert"

Synonym:
• autorisieren
,
• bestehen
,
• klar

2. Give or delegate power or authority to

• "She authorized her assistant to sign the papers"

synonym:
• empower
,
• authorise
,
• authorize

2. Macht oder autorität geben oder delegieren

• "Sie hat ihren assistenten ermächtigt, die papiere zu unterschreiben"

Synonym:
• stärken
,
• autorisieren

Examples of using

Would you authorize me to record this conversation?

Gestattest du mir, dieses Gespräch aufzunehmen?

They authorize their children to play with dirt.

Sie erlauben es ihren Kindern, mit Schmutz zu spielen.

They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.

Sie erlauben es muslimischen Arbeitern, im Ramadan früher Feierabend zu machen.

They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.

Sie gestatten es muslimischen Arbeitern, während des Ramadan früher zu gehen.

You authorize your children to watch bad movies.

Sie erlauben es Ihren Kindern, schlechte Filme zu sehen.

You authorize your children to watch bad movies.

Ihr erlaubt es euren Kindern, schlechte Filme zu sehen.

You authorize your children to watch bad movies.

Du erlaubst es deinen Kindern, schlechte Filme zu sehen.

You authorize your workers to smoke in the office.

Du gestattest es deinen Arbeitern, im Büro zu rauchen.

You authorize your workers to smoke in the office.

Sie gestatten es Ihren Arbeitern, im Büro zu rauchen.

We authorize the workers to take company cars home.

Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen.

I authorize my workers to leave early.

Ich erlaube meinen Arbeitern, früher zu gehen.