Translation meaning & definition of the word "attend" into German language

verb

1. Be present at (meetings, church services, university), etc.

• "She attends class regularly"

• "I rarely attend services at my church"

• "Did you go to the meeting?"

synonym:
• attend
,
• go to

1. Bei ( -treffen, gottesdiensten, universität ) usw. anwesend sein.

• "Sie besucht regelmäßig den unterricht"

• "Ich besuche selten gottesdienste in meiner kirche"

• "Bist du zum meeting gegangen?"

Synonym:
• besuchen
,
• gehen zu

2. Take charge of or deal with

• "Could you see about lunch?"

• "I must attend to this matter"

• "She took care of this business"

synonym:
• attend
,
• take care
,
• look
,
• see

2. Übernehmen oder behandeln

• "Könntest du etwas über das mittagessen sehen?"

• "Ich muss mich um diese angelegenheit kümmern"

• "Sie hat sich um dieses geschäft gekümmert"

Synonym:
• besuchen
,
• Pass auf
,
• aussehen
,
• sehen

3. To accompany as a circumstance or follow as a result

• "Menuhin's playing was attended by a 15-minute standing ovation"

synonym:
• attend

3. Als umstand begleiten oder als ergebnis folgen

• "Menuhins spiel wurde von 15 minuten standing ovations besucht"

Synonym:
• besuchen

4. Work for or be a servant to

• "May i serve you?"

• "She attends the old lady in the wheelchair"

• "Can you wait on our table, please?"

• "Is a salesperson assisting you?"

• "The minister served the king for many years"

synonym:
• serve
,
• attend to
,
• wait on
,
• attend
,
• assist

4. Für arbeiten oder ein diener sein, um

• "Darf ich dir dienen?"

• "Sie besucht die alte dame im rollstuhl"

• "Kannst du bitte auf unserem tisch warten?"

• "Hilft ihnen ein verkäufer?"

• "Der minister diente dem könig viele jahre"

Synonym:
• dienen
,
• kümmern
,
• warte auf
,
• besuchen
,
• helfen

5. Give heed (to)

• "The children in the audience attended the recital quietly"

• "She hung on his every word"

• "They attended to everything he said"

synonym:
• attend
,
• hang
,
• advert
,
• pay heed
,
• give ear

5. Beachten sie ( bis )

• "Die kinder im publikum nahmen leise am konzert teil"

• "Sie hat an jedem seiner worte festgehalten"

• "Sie haben sich um alles gekümmert, was er gesagt hat"

Synonym:
• besuchen
,
• hängen
,
• Werbung
,
• Beachtung
,
• Ohr geben

Examples of using

It's possible Tom won't attend the meeting today.

Es ist möglich, dass Tom zu der Sitzung heute nicht erscheint.

I don't know whether I'll be able to attend tomorrow's meeting.

Ich weiß nicht, ob ich an der morgigen Sitzung werde teilnehmen können.

I don't know whether I'll be able to attend tomorrow's meeting.

Ich weiß nicht, ob ich an der Sitzung morgen teilnehmen kann.

I don't know whether I'll be able to attend tomorrow's meeting.

Ich weiß nicht, ob ich morgen zu der Sitzung kommen kann.

I'd like you to attend the meeting tomorrow.

Ich möchte, dass Sie an der Besprechung morgen teilnehmen.

I'd like you to attend the meeting tomorrow.

Ich möchte, dass ihr an der Besprechung morgen teilnehmt.

I'd like you to attend the meeting tomorrow.

Ich möchte, dass du an der Besprechung morgen teilnimmst.

We had to attend just as a matter of form.

Wir mussten nur aus Formalitätsgründen teilnehmen.

We can't even be certain Tom will attend the meeting.

Wir können nicht einmal sicher sein, dass Tom die Sitzung besuchen wird.

I'd like to help, but I've got an important meeting to attend.

Ich hülfe gern, aber ich muss zu einer wichtigen Sitzung.

Like it or not, we have to attend that meeting.

Wir müssen wohl oder übel an der Sitzung teilnehmen.

It doesn't look like very many people will attend the banquet.

Es sieht nicht so aus, als kämen viele Leute zum Bankett.

We might not need to attend the meeting on Monday.

Es ist vielleicht nicht nötig, dass wir an der Sitzung am Montag teilnehmen.

I have to attend this class.

Ich muss diesen Unterricht besuchen.

They attend every class.

Sie besuchen jede Unterrichtsstunde.

They attend every meeting.

Sie besuchen jede Sitzung.

They attend every meeting.

Sie nehmen an jedem Treffen teil.

You attend all the parties.

Du besuchst alle Feiern.

You attend all the meetings.

Ihr besucht alle Sitzungen.

You attend all the meetings.

Ihr geht auf alle Treffen.