Translation meaning & definition of the word "atmosphere" into German language

noun

1. A particular environment or surrounding influence

• "There was an atmosphere of excitement"

synonym:
• atmosphere
,
• ambiance
,
• ambience

1. Eine bestimmte umgebung oder umgebender einfluss

• "Es gab eine atmosphäre der aufregung"

Synonym:
• Atmosphäre
,
• Ambiente

2. A unit of pressure: the pressure that will support a column of mercury 760 mm high at sea level and 0 degrees centigrade

synonym:
• standard atmosphere
,
• atmosphere
,
• atm
,
• standard pressure

2. Eine druckeinheit: der druck, der eine quecksilbersäule mit einer höhe von 760 mm auf meereshöhe und 0 grad celsius stützt

Synonym:
• Standardatmosphäre
,
• Atmosphäre
,
• atm
,
• Standarddruck

3. The mass of air surrounding the earth

• "There was great heat as the comet entered the atmosphere"

• "It was exposed to the air"

synonym:
• atmosphere
,
• air

3. Die die erde umgebende luftmasse

• "Es gab große hitze, als der komet in die atmosphäre eintrat"

• "Es war der luft ausgesetzt"

Synonym:
• Atmosphäre
,
• Luft

4. The weather or climate at some place

• "The atmosphere was thick with fog"

synonym:
• atmosphere
,
• atmospheric state

4. Das wetter oder klima an einem ort

• "Die atmosphäre war dicht vor nebel"

Synonym:
• Atmosphäre
,
• atmosphärischer Zustand

5. The envelope of gases surrounding any celestial body

synonym:
• atmosphere

5. Die hülle der gase, die einen himmelskörper umgeben

Synonym:
• Atmosphäre

6. A distinctive but intangible quality surrounding a person or thing

• "An air of mystery"

• "The house had a neglected air"

• "An atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters"

• "The place had an aura of romance"

synonym:
• air
,
• aura
,
• atmosphere

6. Eine unverwechselbare, aber immaterielle qualität, die eine person oder sache umgibt

• "Eine luft des geheimnisses"

• "Das haus hatte eine vernachlässigte luft"

• "Eine atmosphäre der niederlage durchdrang das hauptquartier des kandidaten"

• "Der ort hatte eine aura der romantik"

Synonym:
• Luft
,
• Aura
,
• Atmosphäre

Examples of using

An artist is capable of capturing the atmosphere of the place with just a few lines.

Mit nur wenigen Strichen gelingt es dem Künstler, die Atmosphäre des Ortes einzufangen.

The atmosphere was casual and relaxed.

Die Stimmung war locker und entspannt.

The atmosphere was casual and relaxed.

Es herrschte eine ungezwungene und entspannte Atmosphäre.

The concentration of carbon dioxide in the atmosphere has now reached 400 parts per million.

Die Kohlendioxidkonzentration in der Atmosphäre beträgt inzwischen vierhundert Teile auf eine Million.

Over 95% of Titan's atmosphere is nitrogen.

Über 95 % der Atmosphäre von Titan besteht aus Stickstoff.

The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere.

Die Erde verfügt über eine dicke, sauerstoffreiche Atmosphäre.

Mars is a large rock with thin atmosphere.

Der Mars ist ein großer Felsblock mit einer dünnen Atmosphäre.

This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

Dieser Term beschreibt die Erwärmung der Erde, verursacht durch immer mehr Kohlendioxid in der Atmosphäre.

This place has a mysterious atmosphere to it.

Dieser Ort hat etwas Geheimnisvolles an sich.

That hotel has a homey atmosphere.

In diesem Hotel herrscht eine gemütliche Stimmung.

That hotel has a homey atmosphere.

Das Hotel hat eine behagliche Atmosphäre.

The moon doesn't have an atmosphere.

Der Mond hat keine Atmosphäre.

The moon has no atmosphere.

Der Mond hat keine Atmosphäre.

The atmosphere was uncomfortable.

Die Atmosphäre war unangenehm.

Your house has a very cozy atmosphere.

In deinem Haus herrscht eine sehr gemütliche Atmosphäre.

Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.

Eine höfliche Ausdrucksweise kann, in einem gewissem Sinne, einer ungezwungenen Stimmung Abbruch tun.

Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.

In gewisser Hinsicht wird eine lockere Atmospäre durch Höflichkeitssprache verdorben.

What Jane said made the atmosphere less tense.

Was Jane sagte, entspannte die Atmosphäre.

The atmosphere in the room was hot and smoky.

Die Luft in dem Zimmer war stickig und rauchig.

This place has a mysterious atmosphere.

An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.