Translation meaning & definition of the word "assay" into German language

noun

1. An appraisal of the state of affairs

• "They made an assay of the contents"

• "A check on its dependability under stress"

synonym:
• assay
,
• check

1. Eine beurteilung des zustands

• "Sie haben den inhalt überprüft"

• "Eine überprüfung seiner zuverlässigkeit unter stress"

Synonym:
• Assay
,
• prüfen

2. A substance that is undergoing an analysis of its components

synonym:
• assay

2. Ein stoff, der einer analyse seiner bestandteile unterzogen wird

Synonym:
• Assay

3. A written report of the results of an analysis of the composition of some substance

synonym:
• assay

3. Einen schriftlichen bericht über die ergebnisse einer analyse der zusammensetzung eines stoffes

Synonym:
• Assay

4. A quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components

• Frequently used to test for the presence or concentration of infectious agents or antibodies etc.

synonym:
• assay

4. Ein quantitativer oder qualitativer test eines stoffes (, insbesondere eines erzes oder arzneimittels ) zur bestimmung seiner bestandteile

• Häufig verwendet, um das vorhandensein oder die konzentration von infektionserregern oder antikörpern usw. zu testen.

Synonym:
• Assay

verb

1. Analyze (chemical substances)

synonym:
• assay

1. ( chemische substanzen ) analysieren

Synonym:
• Assay

2. Make an effort or attempt

• "He tried to shake off his fears"

• "The infant had essayed a few wobbly steps"

• "The police attempted to stop the thief"

• "He sought to improve himself"

• "She always seeks to do good in the world"

synonym:
• try
,
• seek
,
• attempt
,
• essay
,
• assay

2. Sich anstrengen oder versuchen

• "Er hat versucht, seine ängste abzuschütteln"

• "Das kind hatte ein paar wackelige schritte geschrieben"

• "Die polizei hat versucht, den dieb aufzuhalten"

• "Er versuchte sich zu verbessern"

• "Sie versucht immer, gutes in der welt zu tun"

Synonym:
• versuchen
,
• suchen
,
• Aufsatz
,
• Assay