Translation meaning & definition of the word "arch" into German language

noun

1. A curved shape in the vertical plane that spans an opening

synonym:
• arch

1. Eine gekrümmte form in der vertikalen ebene, die eine öffnung umfasst

Synonym:
• Bogen

2. A curved bony structure supporting or enclosing organs (especially the inner sides of the feet)

synonym:
• arch

2. Eine gekrümmte knöcherne struktur, die organe ( trägt oder umschließt, insbesondere die innenseiten der füße )

Synonym:
• Bogen

3. A passageway under a curved masonry construction

• "They built a triumphal arch to memorialize their victory"

synonym:
• arch
,
• archway

3. Ein durchgang unter einer gebogenen mauerwerkskonstruktion

• "Sie bauten einen triumphbogen, um an ihren sieg zu erinnern"

Synonym:
• Bogen
,
• Torbogen

4. (architecture) a masonry construction (usually curved) for spanning an opening and supporting the weight above it

synonym:
• arch

4. ( architektur ) eine mauerwerkskonstruktion ( normalerweise gekrümmt ) zum überspannen einer öffnung und zur unterstützung des darüber liegenden gewichts

Synonym:
• Bogen

verb

1. Form an arch or curve

• "Her back arches"

• "Her hips curve nicely"

synonym:
• arch
,
• curve
,
• arc

1. Einen bogen oder eine kurve bilden

• "Ihre rückenbögen"

• "Ihre hüften krümmen sich schön"

Synonym:
• Bogen
,
• Kurve

adjective

1. (used of behavior or attitude) characteristic of those who treat others with condescension

synonym:
• arch
,
• condescending
,
• patronizing
,
• patronising

1. ( verwendet von verhalten oder haltung ), die für diejenigen charakteristisch sind, die andere mit herablassung behandeln

Synonym:
• Bogen
,
• herablassend
,
• bevormunden

2. Expert in skulduggery

• "An arch criminal"

synonym:
• arch(a)

2. Experte für skulduggery

• "Ein erzverbrecher"

Synonym:
• Bogen ( a )

3. Naughtily or annoyingly playful

• "Teasing and worrying with impish laughter"

• "A wicked prank"

synonym:
• arch
,
• impish
,
• implike
,
• mischievous
,
• pixilated
,
• prankish
,
• puckish
,
• wicked

3. Ungezogen oder ärgerlich verspielt

• "Unterdrückend und besorgniserregend vor schelmischem lachen"

• "Ein böser streich"

Synonym:
• Bogen
,
• impish
,
• implike
,
• schelmisch
,
• pixelig
,
• scherzhaft
,
• puckish
,
• böse

Examples of using

A rainbow is a seven-colour arch in the sky.

Ein Regenbogen ist ein aus sieben Farben bestehender Bogen am Himmel.

A rainbow is a seven-colour arch in the sky.

Ein Regenbogen ist ein siebenfarbiger Bogen am Himmel.

Cats arch their backs.

Katzen machen einen Buckel.