- Home
> - Dictionary >
- Appropriate - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Geeignet (en. Appropriate)
Translation into German
These recommendations were considered appropriate.
Diese Empfehlungen wurden als angemessen erachtet.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1 Appropriate precautions should continue to be employed.
Angemessene Vorsichtsmaßnahmen müssen weiterhin angewendet werden.
Example taken from data source: EMEA_v3 The Commission is committed to ensuring appropriate reporting to the European Parliament.
Die Kommission verpflichtet sich zu einer angemessenen Berichterstattung an das Europäische Parlament.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Appropriate measures are described in Chapter.
Entsprechende Maßnahmen sind in Kapitel dargestellt.
Example taken from data source: ELRC-630-BMVI_Publications_v1 Second, and to the extent appropriate, a forward-looking perspective is adopted.
Zweitens wird, soweit dies angemessen erscheint, eine vorausschauende Perspektive eingenommen.
Example taken from data source: ECB_v1 The grounds of appeal 7 The grounds of appeal can be summarised as follows: - In examining applications, the Federal German Patent Court treats the English and German languages as equal, so that it is entirely appropriate for the appellant to base its arguments on relevant German decisions.
Beschwerdegründe 7 Die Beschwerdegründe lassen sich wie folgt zusammenfassen: - Das deutsche Bundespatentgericht stellt bei der Überprüfung von Anmeldungen die englische Sprache der deutschen gleich, sodass sich die Beschwerdeführerin durchaus auf einschlägige deutsche Entscheidungen stützen kann.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1 The Commission shall undertake the appropriate action.
Die Kommission trifft die geeigneten Maßnahmen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0