Translation meaning & definition of the word "approaching" into German language

noun

1. The event of one object coming closer to another

synonym:
• approach
,
• approaching

1. Das ereignis, dass ein objekt einem anderen näher kommt

Synonym:
• Ansatz
,
• nähern sich

2. The temporal property of becoming nearer in time

• "The approach of winter"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

2. Die zeitliche eigenschaft, mit der zeit näher zu werden

• "Die annäherung des winters"

Synonym:
• Ansatz
,
• nähern sich
,
• kommen

3. The act of drawing spatially closer to something

• "The hunter's approach scattered the geese"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

3. Der akt des räumlichen näherens an etwas

• "Der ansatz des jägers zerstreute die gänse"

Synonym:
• Ansatz
,
• nähern sich
,
• kommen

adjective

1. Of the relatively near future

• "The approaching election"

• "This coming thursday"

• "The forthcoming holidays"

• "The upcoming spring fashions"

synonym:
• approaching
,
• coming(a)
,
• forthcoming
,
• upcoming

1. Der relativ nahen zukunft

• "Die bevorstehende wahl"

• "Den kommenden donnerstag"

• "Die bevorstehenden feiertage"

• "Die kommende frühlingsmode"

Synonym:
• nähern sich
,
• kommen ( a )
,
• bevorstehend

Examples of using

An enemy ship is approaching.

Ein feindliches Schiff nähert sich.

The boat was approaching the English Channel.

Das Schiff näherte sich dem Ärmelkanal.

The plane was approaching London.

Das Flugzeug näherte sich London.

The plane is approaching New York.

Das Flugzeug nähert sich New York.

The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.

Die Schwierigkeit der japanischen Sprache verhindert, dass Ausländer, von einer Handvoll abgesehen, sich der japanischen Literatur in der Originalsprache nähern.

A typhoon is approaching Japan.

Auf Japan kommt ein Taifun zu.

Our ship was approaching the harbor.

Unser Schiff näherte sich dem Hafen.

She was approaching thirty when I first met her.

Als ich sie das erste Mal traf, war sie fast dreißig.

She was approaching thirty when I first met her.

Sie näherte sich schon der 30, als ich sie das erste Mal traf.

The air feels cold this morning; winter is approaching.

Die Luft heute Morgen ist kalt. Der Winter naht.

When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, ‘Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.’

Jesus sah Nathanael kommen und sagt von ihm: „Siehe, ein rechter Israelit, in dem kein Falsch ist.“

If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.

Wenn Sie einen Mann auf sich zukommen sehen in der offenkundigen Absicht, Ihnen etwas Gutes zu tun, dann sollten Sie um Ihr Leben rennen.

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.