Translation meaning & definition of the word "approach" into German language

noun

1. Ideas or actions intended to deal with a problem or situation

• "His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons"

• "An attack on inflation"

• "His plan of attack was misguided"

synonym:
• approach
,
• attack
,
• plan of attack

1. Ideen oder maßnahmen zur bewältigung eines problems oder einer situation

• "Sein ansatz bei jedem problem besteht darin, eine liste von vor- und nachteilen zu erstellen"

• "Ein angriff auf die inflation"

• "Sein angriffsplan war falsch"

Synonym:
• Ansatz
,
• angreifen
,
• Angriffsplan

2. The act of drawing spatially closer to something

• "The hunter's approach scattered the geese"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

2. Der akt des räumlichen näherens an etwas

• "Der ansatz des jägers zerstreute die gänse"

Synonym:
• Ansatz
,
• nähern sich
,
• kommen

3. A way of entering or leaving

• "He took a wrong turn on the access to the bridge"

synonym:
• access
,
• approach

3. Eine art zu betreten oder zu verlassen

• "Er hat den zugang zur brücke falsch abgebogen"

Synonym:
• Zugriff
,
• Ansatz

4. The final path followed by an aircraft as it is landing

synonym:
• approach path
,
• approach
,
• glide path
,
• glide slope

4. Der letzte weg, dem ein flugzeug bei der landung folgt

Synonym:
• Weg nähern
,
• Ansatz
,
• Gleitpfad
,
• Gleitneigung

5. The event of one object coming closer to another

synonym:
• approach
,
• approaching

5. Das ereignis, dass ein objekt einem anderen näher kommt

Synonym:
• Ansatz
,
• nähern sich

6. A tentative suggestion designed to elicit the reactions of others

• "She rejected his advances"

synonym:
• overture
,
• advance
,
• approach
,
• feeler

6. Ein vorläufiger vorschlag, der die reaktionen anderer hervorrufen soll

• "Sie lehnte seine vorschüsse ab"

Synonym:
• Ouvertüre
,
• Vorauszahlung
,
• Ansatz
,
• Fühler

7. The temporal property of becoming nearer in time

• "The approach of winter"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

7. Die zeitliche eigenschaft, mit der zeit näher zu werden

• "Die annäherung des winters"

Synonym:
• Ansatz
,
• nähern sich
,
• kommen

8. A close approximation

• "The nearest approach to genius"

synonym:
• approach

8. Eine enge annäherung

• "Die nächste herangehensweise an das genie"

Synonym:
• Ansatz

9. A relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green

• "He lost the hole when his approach rolled over the green"

synonym:
• approach
,
• approach shot

9. Ein relativ kurzer golfschuss, der den ball auf das putting green bringen soll

• "Er verlor das loch, als sein anflug über das grün rollte"

Synonym:
• Ansatz
,
• Annäherungsschuss

verb

1. Move towards

• "We were approaching our destination"

• "They are drawing near"

• "The enemy army came nearer and nearer"

synonym:
• approach
,
• near
,
• come on
,
• go up
,
• draw near
,
• draw close
,
• come near

1. Bewegen sich in richtung

• "Wir näherten uns unserem ziel"

• "Sie nähern sich"

• "Die feindliche armee kam immer näher"

Synonym:
• Ansatz
,
• nahe
,
• Komm schon
,
• oben
,
• nähern
,
• eng ziehen
,
• Komm näher

2. Come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character

• "This borders on discrimination!"

• "His playing approaches that of horowitz"

synonym:
• border on
,
• approach

2. Komm näher oder mach dich auf den weg, ähnele, komm in qualität oder charakter näher

• "Das grenzt an diskriminierung!"

• "Sein spiel nähert sich dem von horowitz"

Synonym:
• Grenze am
,
• Ansatz

3. Begin to deal with

• "Approach a task"

• "Go about a difficult problem"

• "Approach a new project"

synonym:
• set about
,
• go about
,
• approach

3. Anfangen, sich damit zu befassen

• "Sich einer aufgabe nähern"

• "Gehen sie über ein schwieriges problem"

• "Nähme dich einem neuen projekt"

Synonym:
• aufstellen
,
• gehen
,
• Ansatz

4. Come near in time

• "Winter is approaching"

• "Approaching old age"

synonym:
• approach
,
• come near

4. Komm näher in die vergangenheit

• "Der winter rückt näher"

• "Alter erreichen"

Synonym:
• Ansatz
,
• Komm näher

5. Make advances to someone, usually with a proposal or suggestion

• "I was approached by the president to serve as his adviser in foreign matters"

synonym:
• approach

5. Fortschritte bei jemandem machen, normalerweise mit einem vorschlag oder vorschlag

• "Der präsident hat mich angesprochen, um als sein berater in auslandsangelegenheiten zu fungieren"

Synonym:
• Ansatz

Examples of using

What's the best way to approach a guy?

Wie geht man am besten auf einen Mann zu?

The government is being urged to take a proactive approach to reducing carbon emissions.

Die Regierung wird zunehmend unter Druck gesetzt, sich bezüglich der Senkung des Kohlenstoffausstoßes stärker zu engagieren.

Don't let him approach.

Lass ihn nicht herannahen!

When I started school I had a teacher who took a sympathetic and open minded approach.

Als ich in die Schule kam, hatte ich einen Lehrer, der einen einfühlsamen und aufgeschlossenen Ansatz umsetzte.

He tried to approach her using every possible means.

Er vesuchte auf jede erdenkliche Weise, sich ihr zu nähern.

He tried to approach her using every possible means.

Er versuchte auf jede erdenkliche Weise, an sie heranzukommen.

There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.

Es besteht dringender Bedarf an einem neuen Ansatz, mit diesem Problem zurechtzukommen.

Joy, beautiful spark of the gods, daughter of Elysium, we approach fire-drunk, heavenly One, your shrine.

Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum.

An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.

Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.

Let's approach this problem from a different aspect.

Gehen wir das Problem von einem anderen Blickwinkel aus an!

Let's approach this problem from a different aspect.

Lass uns dieses Problem von einer anderen Sicht angehen.

Let's try another approach to the matter.

Lasst uns eine andere Herangehensweise bei der Sache probieren!

Let's try another approach to the matter.

Probieren wir eine andere Herangehensweise an die Angelegenheit!

That's the best approach to the study of English.

Das ist der beste Ansatz, um Englisch zu lernen.

It is the correct approach to modern ski technique.

Es ist die richtige Methode für eine moderne Technik des Skifahrens.