Translation meaning & definition of the word "appreciation" into German language

noun

1. Understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something

• "He has a good grasp of accounting practices"

synonym:
• appreciation
,
• grasp
,
• hold

1. Verständnis der natur oder bedeutung oder qualität oder größe von etwas

• "Er hat ein gutes verständnis für buchhaltungspraktiken"

Synonym:
• Wertschätzung
,
• greifen
,
• halten

2. Delicate discrimination (especially of aesthetic values)

• "Arrogance and lack of taste contributed to his rapid success"

• "To ask at that particular time was the ultimate in bad taste"

synonym:
• taste
,
• appreciation
,
• discernment
,
• perceptiveness

2. Empfindliche diskriminierung ( insbesondere ästhetischer werte )

• "Arroganz und geschmackssinn haben zu seinem schnellen erfolg beigetragen"

• "Zu dieser bestimmten zeit zu fragen war das ultimative schlechte geschmack"

Synonym:
• Geschmack
,
• Wertschätzung
,
• Unterscheidung
,
• Wahrnehmung

3. An expression of gratitude

• "He expressed his appreciation in a short note"

synonym:
• appreciation

3. Ein ausdruck der dankbarkeit

• "Er drückte seine wertschätzung kurz aus"

Synonym:
• Wertschätzung

4. A favorable judgment

• "A small token in admiration of your works"

synonym:
• admiration
,
• appreciation

4. Ein günstiges urteil

• "Ein kleines zeichen bei der bewunderung ihrer werke"

Synonym:
• Bewunderung
,
• Wertschätzung

5. An increase in price or value

• "An appreciation of 30% in the value of real estate"

synonym:
• appreciation

5. Eine erhöhung von preis oder wert

• "Eine wertsteigerung von 30% im wert von immobilien"

Synonym:
• Wertschätzung

Examples of using

For these open words, I have to give you my highest appreciation.

Für diese offenen Worte muss ich dir meine höchste Anerkennung aussprechen.

The 26th of September is the European Day of the Languages. The Council of Europe want to sharpen the attention for the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage the citizens to learn languages​​. Tatoeba as an easy-to-use learning media and as a vivid community promotes the study and appreciation of languages in a quite practical way.

Der 26. September ist der Europäische Tag der Sprachen. Der Europarat möchte die Aufmerksamkeit für das mehrsprachige Kulturerbe Europas schärfen, die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft fördern und die Bürger ermutigen, Sprachen zu lernen. Tatoeba begünstigt als ein leicht zugängliches Lernmedium und als eine lebendige Gemeinschaft in einer sehr praktischen Weise das Erlernen von Sprachen und deren Wertschätzung.

He sent me a letter of appreciation.

Er schickte mir einen Anerkennungsbrief.

I have some appreciation of your problems.

Ich habe ein gewisses Verständnis für deine Probleme.