Translation meaning & definition of the word "applied" into German language

adjective

1. Concerned with concrete problems or data rather than with fundamental principles

• "Applied physics"

• "Applied psychology"

• "Technical problems in medicine, engineering, economics and other applied disciplines"- sidney hook

synonym:
• applied

1. Befasst sich eher mit konkreten problemen oder daten als mit grundprinzipien

• "Angewendete physik"

• "Angewendete psychologie"

• "Technische probleme in medizin, ingenieurwesen, wirtschaft und anderen angewandten disziplinen" - sidney hook

Synonym:
• angewendet

Examples of using

Tom applied for a job as a French teacher.

Tom bewarb sich um eine Stelle als Französischlehrer.

That rule applied to everybody.

Die Regel galt für jeden.

I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.

Und ich richtete mein Herz darauf, dass ich lernte Weisheit und erkennte Tollheit und Torheit. Ich ward aber gewahr, dass auch dies ein Haschen nach Wind ist. Denn wo viel Weisheit ist, da ist viel Grämen, und wer viel lernt, der muss viel leiden.

He applied himself a lot on the project.

Er hat sich viel um das Projekt bemüht.

Tom applied for a passport.

Tom beantragte einen Pass.

This rule can't be applied to every situation.

Diese Regel ist nicht in jeder Lage anwendbar.

I applied for a summer internship.

Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.

I applied for a summer internship.

Ich bewarb mich um ein Praktikum für den Sommer.

Have you ever applied for a job?

Hast Du Dich jemals um einen Arbeitsplatz beworben?

The proposed method is applied to three simulated case studies.

Die vorgeschlagene Methode wird auf drei simulierte Fallstudien angewandt.

Tolerance becomes a crime when applied to evil.

Toleranz wird zum Verbrechen, wenn sie dem Bösen gilt.

Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.

Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.

Mom applied the plaster to the cut.

Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.

She applied for a job as a saleswoman.

Sie hat sich auf eine Stelle als Verkäuferin beworben.

She applied a bandage to the wound.

Sie verband die Wunde.

She applied for a visa.

Sie beantragte ein Visum.

He applied his theory to some cases.

Er hat seine Theorie auf einige Fälle angewendet.

He applied for the position.

Er bewarb sich auf die Stelle.

He applied for the job and got it.

Er bewarb sich um die Stelle und bekam sie.

A lot of people applied for the job.

Viele Leute haben sich um die Stelle beworben.