Translation meaning & definition of the word "appeal" into German language

noun

1. Earnest or urgent request

• "An entreaty to stop the fighting"

• "An appeal for help"

• "An appeal to the public to keep calm"

synonym:
• entreaty
,
• prayer
,
• appeal

1. Ernsthafte oder dringende anfrage

• "Eine bitte, die kämpfe zu stoppen"

• "Ein hilferuf"

• "Ein appell an die öffentlichkeit, ruhig zu bleiben"

Synonym:
• Bitte
,
• Gebet
,
• Berufung

2. Attractiveness that interests or pleases or stimulates

• "His smile was part of his appeal to her"

synonym:
• appeal
,
• appealingness
,
• charm

2. Attraktivität, die interessiert oder gefällt oder stimuliert

• "Sein lächeln war teil seiner anziehungskraft auf sie"

Synonym:
• Berufung
,
• Anziehungskraft
,
• Charme

3. (law) a legal proceeding in which the appellant resorts to a higher court for the purpose of obtaining a review of a lower court decision and a reversal of the lower court's judgment or the granting of a new trial

• "Their appeal was denied in the superior court"

synonym:
• appeal

3. ( gesetz ) ein gerichtsverfahren, in dem der beschwerdeführer bei einem höheren gericht zurückgreift, um eine überprüfung einer entscheidung eines niedrigeren gerichts und eine aufhebung des urteils des unteren gerichts zu erhalten, oder die gewährung eines neuen prozesses

• "Ihre berufung wurde vor dem obersten gericht abgelehnt"

Synonym:
• Berufung

4. Request for a sum of money

• "An appeal to raise money for starving children"

synonym:
• solicitation
,
• appeal
,
• collection
,
• ingathering

4. Anfrage für einen geldbetrag

• "Ein appell, geld für hungernde kinder zu sammeln"

Synonym:
• Werbung
,
• Berufung
,
• Sammlung
,
• Sammeln

verb

1. Take a court case to a higher court for review

• "He was found guilty but appealed immediately"

synonym:
• appeal

1. Nehmen sie ein gerichtsverfahren zur überprüfung vor ein höheres gericht

• "Er wurde für schuldig befunden, legte aber sofort berufung ein"

Synonym:
• Berufung

2. Request earnestly (something from somebody)

• Ask for aid or protection

• "Appeal to somebody for help"

• "Invoke god in times of trouble"

synonym:
• appeal
,
• invoke

2. Fordern sie ernsthaft ( etwas von jemandem )

• Um hilfe oder schutz bitten

• "Appell an jemanden um hilfe"

• "Rufe gott in zeiten der not an"

Synonym:
• Berufung
,
• aufrufen

3. Be attractive to

• "The idea of a vacation appeals to me"

• "The beautiful garden attracted many people"

synonym:
• attract
,
• appeal

3. Attraktiv sein zu

• "Die idee eines urlaubs gefällt mir"

• "Der schöne garten hat viele menschen angezogen"

Synonym:
• anziehen
,
• Berufung

4. Challenge (a decision)

• "She appealed the verdict"

synonym:
• appeal

4. ( eine entscheidung ) anfechten

• "Sie legte berufung gegen das urteil ein"

Synonym:
• Berufung

5. Cite as an authority

• Resort to

• "He invoked the law that would save him"

• "I appealed to the law of 1900"

• "She invoked an ancient law"

synonym:
• invoke
,
• appeal

5. Als autorität zitieren

• Auf zurückgreifen

• "Er berief sich auf das gesetz, das ihn retten würde"

• "Ich habe gegen das gesetz von 1900 berufung eingelegt"

• "Sie berief sich auf ein altes gesetz"

Synonym:
• aufrufen
,
• Berufung

Examples of using

The lawyer decided to appeal the case.

Der Anwalt entschied sich, Berufung einzulegen.

She's very pretty, but she has no appeal.

Sie ist sehr hübsch und doch ohne Reiz.

A prayer is one way to appeal to a deity.

Eine Gebet ist ein Weg, sich an eine Gottheit zu wenden.

He's got lots of sex appeal.

Er hat eine Menge Sexappeal.

Do not resort to the sword but appeal to reason.

Greife nicht zum Schwert, sondern appelliere an die Vernunft.

The defendant will appeal to a higher court.

Der Angeklagte wird Berufung an ein höheres Gericht einlegen.

There was a look of appeal in her eyes.

In ihrem Blick lag ein Aufruf.

She is loaded with sex appeal.

Sie ist überaus kokett.

She is loaded with sex appeal.

Sie ist ausgesprochen aufreizend.

She is loaded with sex appeal.

Sie hat tonnenweise Sex-Appeal.

Do these paintings appeal to you?

Gefallen Ihnen diese Bilder?

Do these paintings appeal to you?

Gefallen dir diese Bilder?

Do these paintings appeal to you?

Sprechen dich diese Gemälde an?

I will appeal against the sentence.

Ich werde gegen das Urteil Berufung einlegen.

The production has visual appeal for the audience.

Die Produktion ist für die Zuschauer visuell reizvoll.

Television has a great appeal for him.

Das Fernsehen hat eine große Anziehungskraft auf ihn.