Translation meaning & definition of the word "apparent" into German language

adjective

1. Clearly revealed to the mind or the senses or judgment

• "The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields"

• "Evident hostility"

• "Manifest disapproval"

• "Patent advantages"

• "Made his meaning plain"

• "It is plain that he is no reactionary"

• "In plain view"

synonym:
• apparent
,
• evident
,
• manifest
,
• patent
,
• plain
,
• unmistakable

1. Klar dem geist oder den sinnen oder dem gericht offenbart

• "Die auswirkungen der dürre sind für jeden offensichtlich, der die ausgetrockneten felder sieht"

• "Offensichtliche feindseligkeit"

• "Offensichtliche missbilligung"

• "Patentvorteile"

• "Machte seine bedeutung klar"

• "Es ist klar, dass er kein reaktionär ist"

• "Im blickfeld"

Synonym:
• offensichtlich
,
• manifest
,
• Patent
,
• schlicht
,
• unverkennbar

2. Appearing as such but not necessarily so

• "For all his apparent wealth he had no money to pay the rent"

• "The committee investigated some apparent discrepancies"

• "The ostensible truth of their theories"

• "His seeming honesty"

synonym:
• apparent(a)
,
• ostensible
,
• seeming(a)

2. Als solches erscheinen, aber nicht unbedingt so

• "Für all seinen offensichtlichen reichtum hatte er kein geld, um die miete zu bezahlen"

• "Das komitee untersuchte einige offensichtliche unstimmigkeiten"

• "Die angebliche wahrheit ihrer theorien"

• "Seine scheinbare ehrlichkeit"

Synonym:
• offensichtlich ( a )
,
• scheinbar
,
• scheinbar ( a )

Examples of using

It's quite apparent that you don't want to do this for me.

Es ist ganz offensichtlich, dass Sie das nicht für mich tun wollen.

It's quite apparent that you don't want to do this for me.

Es ist ganz offensichtlich, dass du das nicht für mich tun willst.

Her disappointment was apparent to everyone.

Ihre Enttäuschung war für alle offensichtlich.

The fact is apparent to the most casual observer.

Die Tatsache ist selbst für einen zufälligen Beobachter augenfällig.

The fact is apparent to everybody.

Diese Tatsache ist für jeden offensichtlich.

So a new problem soon became apparent.

So wurde bald ein neues Problem sichtbar.

It was apparent that there was no way out.

Es war offensichtlich, dass es keinen Ausweg gab.