Examples of using
I love him, but he lives in another country.
Ich liebe ihn, aber er lebt in einem anderen Land.
We've dodged another bullet.
Wir sind wieder einmal gerade noch davongekommen.
We've become quite fond of one another.
Wir mögen uns ziemlich.
Tom comes from another dimension.
Tom kommt aus einer anderen Dimension.
I come from another planet.
Ich komme von einem anderen Planeten.
Thanks for the translation. But please choose another flag!
Danke für die Übersetzung. Wähle aber bitte eine andere Flagge!
Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.
Aus Tagen wurden Wochen, aus Wochen Monate, und ehe wir’s uns versahen, war wieder ein Jahr vorbei.
I can't speak another language.
Ich kann keine andere Sprache sprechen.
I'll find another job.
Ich werde eine andere Anstellung finden.
One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.
Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.
One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.
Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.
When John, who was in prison, heard about Christ's deeds, he sent two of his disciples to ask him "Are you the one who is to come, or should we expect another?"
Da aber Johannes im Gefängnis die Werke Christi hörte, sandte er seiner Jünger zwei und ließ ihm sagen: Bist du, der da kommen soll, oder sollen wir eines anderen warten?
I have another man in my life.
Es gibt einen anderen Mann in meinem Leben.
He has another woman in his life.
Es gibt eine andere Frau in seinem Leben.
Hunger, my boy, is no reason for taking something which belongs to another.
Hunger, mein Junge, ist keine Berechtigung dafür, etwas zu nehmen, was einem anderen gehört.
He kissed another girl when he was drunk.
Er küsste ein anderes Mädchen, als er betrunken war.
Tom traveled to another dimension.
Tom reiste in eine andere Dimension.
I'm here for another reason.
Ich bin aus anderem Grunde hier.
Let's give it another shot.
Versuchen wir’s noch mal!
Do you want another one of these?
Wollen Sie noch eine von denen?