Translation meaning & definition of the word "anchor" into German language

noun

1. A mechanical device that prevents a vessel from moving

synonym:
• anchor
,
• ground tackle

1. Eine mechanische vorrichtung, die verhindert, dass sich ein gefäß bewegt

Synonym:
• Anker
,
• Bodenausrüstung

2. A central cohesive source of support and stability

• "Faith is his anchor"

• "The keystone of campaign reform was the ban on soft money"

• "He is the linchpin of this firm"

synonym:
• anchor
,
• mainstay
,
• keystone
,
• backbone
,
• linchpin
,
• lynchpin

2. Eine zentrale zusammenhängende quelle für unterstützung und stabilität

• "Glaube ist sein anker"

• "Der grundstein für die reform der kampagne war das verbot von weichem geld"

• "Er ist der dreh- und angelpunkt dieser firma"

Synonym:
• Anker
,
• Hauptstütze
,
• Schlussstein
,
• Rückgrat
,
• Linchpin
,
• Lynchpin

3. A television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute

synonym:
• anchor
,
• anchorman
,
• anchorperson

3. Ein fernsehreporter, der eine sendung koordiniert, zu der mehrere korrespondenten beitragen

Synonym:
• Anker
,
• Moderator
,
• Ankerperson

verb

1. Fix firmly and stably

• "Anchor the lamppost in concrete"

synonym:
• anchor
,
• ground

1. Fest und stabil befestigen

• "Verankerung des laternenpfahls in beton"

Synonym:
• Anker
,
• Boden

2. Secure a vessel with an anchor

• "We anchored at baltimore"

synonym:
• anchor
,
• cast anchor
,
• drop anchor

2. Sichern sie ein schiff mit einem anker

• "Wir haben in baltimore verankert"

Synonym:
• Anker
,
• vor Anker werfen
,
• vor Anker fallen

Examples of using

Every ship needs an anchor.

Jedes Schiff braucht einen Anker.

The ship dropped anchor.

Das Schiff setzte seinen Anker.

The ship is at anchor in the harbor.

Das Schiff liegt im Hafen vor Anker.