Translation meaning & definition of the word "amusing" into German language

adjective

1. Providing enjoyment

• Pleasantly entertaining

• "An amusing speaker"

• "A diverting story"

synonym:
• amusing
,
• amusive
,
• diverting

1. Genuss

• Angenehm unterhaltsam

• "Ein amüsanter sprecher"

• "Eine ablenkende geschichte"

Synonym:
• amüsant
,
• amusiv
,
• umleiten

2. Arousing or provoking laughter

• "An amusing film with a steady stream of pranks and pratfalls"

• "An amusing fellow"

• "A comic hat"

• "A comical look of surprise"

• "Funny stories that made everybody laugh"

• "A very funny writer"

• "It would have been laughable if it hadn't hurt so much"

• "A mirthful experience"

• "Risible courtroom antics"

synonym:
• amusing
,
• comic
,
• comical
,
• funny
,
• laughable
,
• mirthful
,
• risible

2. Lachen erregen oder provozieren

• "Ein amüsanter film mit einem stetigen strom von streiche und streichern"

• "Ein amüsanter kerl"

• "Ein comic-hut"

• "Ein komischer blick der überraschung"

• "Lustige geschichten, die alle zum lachen gebracht haben"

• "Ein sehr lustiger schriftsteller"

• "Es wäre lächerlich gewesen, wenn es nicht so wehgetan hätte"

• "Eine freudige erfahrung"

• "Risikoreiche possen im gerichtssaal"

Synonym:
• amüsant
,
• Comic
,
• komisch
,
• lustig
,
• lächerlich
,
• heiter
,
• risikoreich

Examples of using

It was interesting and amusing.

Es war interessant und unterhaltsam.

I don't see what's so amusing.

Ich verstehe nicht, was so lustig ist.

I fail to see what's so amusing.

Ich verstehe nicht, was so lustig ist.

What an amusing situation!

Was für eine drollige Situation!

The old man told the children an amusing story.

Der alte Mann erzählte den Kindern eine lustige Geschichte.

The old man told us about the amusing incident.

Der alte Mann erzählte uns von jenem amüsanten Vorfall.

He knows many amusing magic tricks.

Er kennt viele amüsante Zaubertricks.

His story was highly amusing to us.

Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.

This book is not less amusing than that one.

Dieses Buch ist nicht weniger unterhaltsam als das da.

This book is not less amusing than that one.

Dieses Buch ist nicht weniger unterhaltend als das da.

In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.

Auf die gleiche Weise findet ein Russe vielleicht nichts Lustiges an einem Witz, über den ein Engländer vor Lachen Tränen vergießen könnte.

In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.

Auf die gleiche Weise mag ein Witz, über den ein Engländer Tränen lachen kann, einem Russen ganz und gar nicht witzig scheinen.

The story was amusing.

Die Geschichte war unterhaltsam.

The story was amusing.

Die Geschichte war amüsant.