Translation meaning & definition of the word "alternate" into German language

noun

1. Someone who takes the place of another person

synonym:
• surrogate
,
• alternate
,
• replacement

1. Jemand, der den platz einer anderen person einnimmt

Synonym:
• Ersatz
,
• alternativ

verb

1. Go back and forth

• Swing back and forth between two states or conditions

synonym:
• alternate
,
• jump

1. Geh hin und her

• Zwischen zwei zuständen oder bedingungen hin und her schwingen

Synonym:
• alternativ
,
• springen

2. Exchange people temporarily to fulfill certain jobs and functions

synonym:
• alternate

2. Tauschen sie vorübergehend personen aus, um bestimmte aufgaben und funktionen zu erfüllen

Synonym:
• alternativ

3. Be an understudy or alternate for a role

synonym:
• understudy
,
• alternate

3. Eine zweitbesetzung oder eine alternative für eine rolle sein

Synonym:
• Zweitbesetzung
,
• alternativ

4. Reverse (a direction, attitude, or course of action)

synonym:
• interchange
,
• tack
,
• switch
,
• alternate
,
• flip
,
• flip-flop

4. Kehren sie ( eine richtung, haltung oder vorgehensweise ) um

Synonym:
• Austausch
,
• kleben
,
• Schalter
,
• alternativ
,
• Flip
,
• Flip-Flop

5. Do something in turns

• "We take turns on the night shift"

synonym:
• alternate
,
• take turns

5. Abwechselnd etwas tun

• "Wir wechseln uns in der nachtschicht ab"

Synonym:
• alternativ
,
• abwechseln

adjective

1. Every second one of a series

• "The cleaning lady comes on alternate wednesdays"

• "Jam every other day"- the white queen

synonym:
• alternate(a)

1. Jede sekunde einer serie

• "Die putzfrau kommt abwechselnd mittwochs"

• "Jam jeden zweiten tag" - die weiße königin

Synonym:
• alternativ ( a )

2. Serving or used in place of another

• "An alternative plan"

synonym:
• alternate
,
• alternative
,
• substitute

2. Dienen oder anstelle eines anderen verwendet werden

• "Ein alternativer plan"

Synonym:
• alternativ
,
• Alternative
,
• Ersatz

3. Occurring by turns

• First one and then the other

• "Alternating feelings of love and hate"

synonym:
• alternate(a)
,
• alternating(a)

3. Durch wendungen auftreten

• Zuerst und dann der andere

• "Abwechselnde gefühle von liebe und hass"

Synonym:
• alternativ ( a )
,
• abwechselnd ( a )

4. Of leaves and branches etc

• First on one side and then on the other in two ranks along an axis

• Not paired

• "Stems with alternate leaves"

synonym:
• alternate

4. Von blättern und zweigen usw.

• Zuerst auf einer seite und dann auf der anderen in zwei reihen entlang einer achse

• Nicht gepaart

• "Stämme mit alternativen blättern"

Synonym:
• alternativ

Examples of using

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations.

Verändere keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen kannst du eine Alternativübersetzung, die natürlicher klingt, hinzufügen.

There are maps on alternate pages of the book.

Auf jeder zweiten Seite des Buches sind Landkarten.

There are pictures on alternate pages of the book.

Auf jeder zweiten Seite des Buches sind Bilder.

Odd numbers alternate with even ones.

Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab.