Translation of "alone" into German

Allein

IPA : /əloʊn/

synonyms:

• only,
• entirely,
• unparalleled,
• solely,
• unique,
• solitary,
• exclusively,
• solo

Tom sat alone, staring straight ahead.

Tom saß allein da und starrte geradeaus.

Tom sat alone at the kitchen table, drinking a cup of coffee.

Tom saß allein am Küchentisch und trank eine Tasse Kaffee.

Tom became aware that he was no longer alone anymore.

Tom wurde bewusst, dass er nicht mehr allein war.

Why don't you leave them alone?

Warum lässt du sie nicht in Ruhe?

I don't understand English, let alone German.

Ich verstehe kein Englisch, geschweige denn Deutsch.

I am completely alone in the world.

Ich bin ganz allein auf der Welt.

I live alone in this house.

Ich lebe allein in diesem Haus.

Tom sat alone at the table with a half-empty bottle of wine.

Tom saß allein mit einer halbleeren Flasche Wein am Tisch.

I wandered through that region completely alone.

Ich bin völlig allein durch diese Region gewandert.

Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.

Tom sagte, er wolle allein sein und ging dann in sein Zimmer.

If you don't want to be alone, I can keep you company.

Wenn du nicht allein sein willst, kann ich dir Gesellschaft leisten.

She's alone in her room reading a book.

Sie ist allein in ihrem Zimmer und liest ein Buch.

It's not good that man should be alone.

Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sein sollte.

She was alone in the dark.

Sie war allein im Dunkeln.

He was alone in the dark.

Er war allein im Dunkeln.

He was alone in the darkness. There was nobody else, except for a little squirrel hiding behind a tree.

Er war allein in der Dunkelheit. Außer einem kleinen Eichhörnchen, das sich hinter einem Baum versteckte, gab es sonst niemanden.

I told her it'd be better if she went alone.

Ich sagte ihr, es wäre besser, wenn sie alleine gehen würde.

I don't like sleeping alone.

Ich schlafe nicht gerne alleine.

Tom and Mary were alone in the cave.

Tom und Maria waren allein in der Höhle.

Tom and Mary wanted to be left alone.

Tom und Mary wollten in Ruhe gelassen werden.