Translation of "allow" into German

Zulassen

IPA : /əlaʊ/

synonyms:

• permit,
• let,
• countenance,
• grant,
• appropriate,
• leave,
• admit,
• tolerate,
• reserve,
• provide

The child died from an asthma attack because the school didn't allow him to carry his inhaler with him.

Das Kind starb an einem Asthmaanfall, weil die Schule es ihm nicht erlaubte, seinen Inhalator bei sich zu tragen.

Will you allow me to accompany you home?

Erlauben Sie mir, Sie nach Hause zu begleiten?

The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.

Der Arzt würde mir nicht erlauben, am Marathon teilzunehmen.

He doesn't allow interruptions.

Unterbrechungen lässt er nicht zu.

Do you allow your children play in the street?

Erlauben Sie Ihren Kindern, auf der Straße zu spielen?

Do you allow your children play in the street?

Erlauben Sie Ihren Kindern, auf der Straße zu spielen?

We can't allow Tom to leave.

Wir können Tom nicht erlauben zu gehen.

We can't allow that.

Das können wir nicht zulassen.

Tom doesn't allow his son to eat ice cream.

Tom erlaubt seinem Sohn nicht, Eis zu essen.

You allow your children to play in the street at night.

Sie erlauben Ihren Kindern, nachts auf der Straße zu spielen.

You allow your children to play in the street at night.

Sie erlauben Ihren Kindern, nachts auf der Straße zu spielen.

You allow your children to play in the street at night.

Sie erlauben Ihren Kindern, nachts auf der Straße zu spielen.

My father won't allow it.

Mein Vater wird es nicht zulassen.

Her father didn't allow her to go to movies alone.

Ihr Vater erlaubte ihr nicht, alleine ins Kino zu gehen.

If you allow me to speak, I'll be able to explain everything.

Wenn Sie mir erlauben zu sprechen, kann ich alles erklären.

I don't allow it.

Ich erlaube es nicht.

I can't allow myself to buy a new car.

Ich kann es mir nicht erlauben, ein neues Auto zu kaufen.