Translation meaning & definition of the word "alien" into German language

noun

1. A person who comes from a foreign country

• Someone who does not owe allegiance to your country

synonym:
• foreigner
,
• alien
,
• noncitizen
,
• outlander

1. Eine person, die aus einem fremden land kommt

• Jemand, der ihrem land keine treue schuldet

Synonym:
• Ausländer
,
• fremd
,
• Nichtstaatsangehöriger
,
• Outlander

2. Anyone who does not belong in the environment in which they are found

synonym:
• stranger
,
• alien
,
• unknown

2. Jeder, der nicht in die umgebung gehört, in der er sich befindet

Synonym:
• Fremder
,
• fremd
,
• unbekannt

3. A form of life assumed to exist outside the earth or its atmosphere

synonym:
• extraterrestrial being
,
• extraterrestrial
,
• alien

3. Eine lebensform, von der angenommen wird, dass sie außerhalb der erde oder ihrer atmosphäre existiert

Synonym:
• außerirdisch
,
• fremd

verb

1. Transfer property or ownership

• "The will aliened the property to the heirs"

synonym:
• alien
,
• alienate

1. Eigentum oder eigentum übertragen

• "Der wille veräußerte das eigentum den erben"

Synonym:
• fremd
,
• entfremden

2. Arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness

• "She alienated her friends when she became fanatically religious"

synonym:
• estrange
,
• alienate
,
• alien
,
• disaffect

2. Feindseligkeit oder gleichgültigkeit hervorrufen, wo es früher liebe, zuneigung oder freundlichkeit gegeben hatte

• "Sie entfremdete ihre freunde, als sie fanatisch religiös wurde"

Synonym:
• estrange
,
• entfremden
,
• fremd
,
• unzufrieden

adjective

1. Not contained in or deriving from the essential nature of something

• "An economic theory alien to the spirit of capitalism"

• "The mysticism so foreign to the french mind and temper"

• "Jealousy is foreign to her nature"

synonym:
• alien
,
• foreign

1. Nicht in der wesentlichen natur von etwas enthalten oder daraus abgeleitet

• "Eine wirtschaftstheorie, die dem geist des kapitalismus fremd ist"

• "Die mystik, die dem französischen geist und temperament so fremd ist"

• "Eifersucht ist ihrer natur fremd"

Synonym:
• fremd

2. Being or from or characteristic of another place or part of the world

• "Alien customs"

• "Exotic plants in a greenhouse"

• "Exotic cuisine"

synonym:
• alien
,
• exotic

2. Sein oder von oder charakteristik eines anderen ortes oder teils der welt

• "Außerirdische bräuche"

• "Exotische pflanzen in einem gewächshaus"

• "Exotische küche"

Synonym:
• fremd
,
• exotisch

Examples of using

I heard they found an alien artifact on the moon.

Ich habe gehört, man hätte ein außerirdisches Artefakt auf dem Mond gefunden.

The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.

Der Außerirdische schoss mit seiner Strahlenkanone und sprengte ein Loch in die Außenhülle des Raumschiffs.

Their ideas seem totally alien to us.

Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig.

This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.

Diese goldene Rolex ist eine teure Armbanduhr, die nicht zu meinem Lebensstil passt.

Those ideas are alien to our way of thinking.

Diese Ideen sind unserer Denkweise fremd.