Translation meaning & definition of the word "alarm" into German language

noun

1. Fear resulting from the awareness of danger

synonym:
• alarm
,
• dismay
,
• consternation

1. Angst, die sich aus dem bewusstsein für gefahr ergibt

Synonym:
• Alarm
,
• Bestürzung

2. A device that signals the occurrence of some undesirable event

synonym:
• alarm
,
• warning device
,
• alarm system

2. Ein gerät, das das auftreten eines unerwünschten ereignisses signalisiert

Synonym:
• Alarm
,
• Warngerät
,
• Alarmsystem

3. An automatic signal (usually a sound) warning of danger

synonym:
• alarm
,
• alert
,
• warning signal
,
• alarum

3. Ein automatisches signal ( normalerweise ein ton ) warnung vor gefahr

Synonym:
• Alarm
,
• Warnsignal
,
• Alarum

4. A clock that wakes a sleeper at some preset time

synonym:
• alarm clock
,
• alarm

4. Eine uhr, die zu einem voreingestellten zeitpunkt einen schläfer weckt

Synonym:
• Wecker
,
• Alarm

verb

1. Fill with apprehension or alarm

• Cause to be unpleasantly surprised

• "I was horrified at the thought of being late for my interview"

• "The news of the executions horrified us"

synonym:
• dismay
,
• alarm
,
• appal
,
• appall
,
• horrify

1. Füllen sie sich mit besorgnis oder alarm

• Weil unangenehm überrascht

• "Ich war entsetzt über den gedanken, zu spät zu meinem interview zu kommen"

• "Die nachricht von den hinrichtungen hat uns entsetzt"

Synonym:
• Bestürzung
,
• Alarm
,
• appal
,
• Appall
,
• entsetzen

2. Warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness

• "The empty house alarmed him"

• "We alerted the new neighbors to the high rate of burglaries"

synonym:
• alarm
,
• alert

2. Warnen oder zu einem gefühl der gefahr erregen oder zu einem zustand der bereitschaft aufrufen

• "Das leere haus alarmierte ihn"

• "Wir haben die neuen nachbarn auf die hohe rate an einbrüchen aufmerksam gemacht"

Synonym:
• Alarm

Examples of using

"What would happen if I touched a painting?" "I think an alarm would sound off."

„Was geschähe, wenn ich ein Gemälde anfassen würde?“ – „Es würde vermutlich ein Alarm ertönen.“

Tom set his alarm clock for 2:30.

Tom stellte seinen Wecker auf 2.30 Uhr.

Tom set his alarm clock for 2:30.

Tom stellte seinen Wecker auf halb drei.

Set the alarm clock for seven o'clock.

Stelle den Wecker auf sieben Uhr!

I thought you set the alarm for 2:30.

Ich dachte, du stellst den Wecker auf zwei Uhr dreißig?

No one knew what the alarm signaled when it sounded that afternoon, but, with the exception of those few unlucky enough to have been so engrossed in their work as to not notice it, everyone made it out of the building alive.

Niemand wusste, wovor der Alarm warnte, als er an jenem Nachmittag ertönte, aber mit Ausnahme der wenigen, die das Pech hatten, zu sehr in ihre Arbeit vertieft zu sein, schafften es alle lebend aus dem Gebäude.

If the alarm rings, walk, don't run.

Wenn der Alarm ertönt, gehen, nicht rennen!

I didn't hear my alarm clock.

Ich habe meinen Wecker überhört.

I went on sleeping because the alarm didn't go off.

Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat.

Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.

Tom stellte den Wecker auf sechs Uhr morgens.

Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off.

Tom sprang aus dem Bett, kaum dass der Wecker klingelte.

Why didn't the alarm clock ring, even though I set it? Now I'm definitely going to be late.

Wieso hat der Wecker nicht geklingelt, obwohl ich ihn gestellt hab? Jetzt komm ich garantiert zu spät.

Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.

Gestern läutete der Wecker nicht, und Kurt wachte nicht auf.

The alarm clock is ringing.

Der Wecker klingelt.

Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.

Christoph Columbus war berüchtigt dafür, wiederholt die Schlummerfunktion seines Weckers mit der Faust zu schlagen. Nur leider war sein "Wecker" für gewöhnlich sein erster Offizier.

The smoke alarm has never been maintained.

Der Rauchmelder wurde nie gewartet.

Much better to be woken by the birds than by an alarm.

Es ist viel besser, von Vögeln statt von einem Wecker geweckt zu werden.

Turn off the alarm.

Schalten Sie den Alarm aus.

Turn off the alarm.

Schaltet den Alarm aus.

Turn off the alarm.

Schalte den Alarm aus.