Gespannt (en. Agog)

Translation into German

She was as adventurous, as imaginative, as agog to see the world as he was.
Sie war ebenso abenteuerlustig, ebenso phantasievoll, ebenso begierig die Welt zu sehen wie er.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Hence we are quite agog while driving to the Mara River.
Daher sind wir sehr gespannt, als wir zum Mara River fahren.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
His trio agog won Dutch Jazz Competition at the North Sea Jazz Festival in 2002.
Sein Trio agog gewann 2002 die Dutch Jazz Competition auf dem North Sea Jazz Festival.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Not with AGOG this time but with the "Black Dog Guitar Nights".
Diesmal allerdings nicht mit AGOG, sondern im Rahmen der "Black Dog Guitar Nights".
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
She was adventurous, as imaginative, as agog to see the world as he was.
Sie war so abenteuerlustig, so fantasievoll, so erpicht darauf, die Welt zu sehen, wie er es war.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Now, a person who loves his cell phone would be quite content but there's always a second kind who're all agog to find new stuff.
Nun, eine person, die sein handy liebt, würde ziemlich zufrieden sein, aber es gibt immer eine zweite art, die ganz aufgeregt ist, neue sachen zu finden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
AGOG just returned from a one week tour in South Korea and Beijing, China.
AGOG ist gerade zurück von einer einwöchigen Tour in Südkorea und Beijing, China.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms