Translation meaning & definition of the word "affect" into German language

noun

1. The conscious subjective aspect of feeling or emotion

synonym:
• affect

1. Der bewusste subjektive aspekt von gefühl oder emotion

Synonym:
• beeinflussen

verb

1. Have an effect upon

• "Will the new rules affect me?"

synonym:
• affect
,
• impact
,
• bear upon
,
• bear on
,
• touch on
,
• touch

1. Bewirken auf

• "Werden mich die neuen regeln betreffen?"

Synonym:
• beeinflussen
,
• Auswirkungen
,
• tragen auf
,
• berühren

2. Act physically on

• Have an effect upon

• "The medicine affects my heart rate"

synonym:
• affect

2. Körperlich einwirken

• Bewirken auf

• "Die medizin beeinflusst meine herzfrequenz"

Synonym:
• beeinflussen

3. Connect closely and often incriminatingly

• "This new ruling affects your business"

synonym:
• involve
,
• affect
,
• regard

3. Eng und oft belastend verbinden

• "Diese neue entscheidung betrifft ihr geschäft"

Synonym:
• einbeziehen
,
• beeinflussen
,
• Rücksicht

4. Make believe with the intent to deceive

• "He feigned that he was ill"

• "He shammed a headache"

synonym:
• feign
,
• sham
,
• pretend
,
• affect
,
• dissemble

4. Glauben mit der absicht zu täuschen

• "Er täuschte vor, er sei krank"

• "Er hat kopfschmerzen geschüttelt"

Synonym:
• vortäuschen
,
• Schein
,
• so tun
,
• beeinflussen
,
• zerlegen

5. Have an emotional or cognitive impact upon

• "This child impressed me as unusually mature"

• "This behavior struck me as odd"

synonym:
• affect
,
• impress
,
• move
,
• strike

5. Emotionale oder kognitive auswirkungen haben

• "Dieses kind hat mich als ungewöhnlich reif beeindruckt"

• "Dieses verhalten kam mir seltsam vor"

Synonym:
• beeinflussen
,
• beeindrucken
,
• bewegen
,
• Streik

Examples of using

Gasoline prices affect all of us one way or another.

Die Benzinpreise betreffen uns alle auf die eine oder andere Art.

How can it affect them?

Wie kann es einen Einfluss auf sie haben?

An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.

Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.

Your drinking is starting to affect the performance of your duties.

Deine Trinkerei fängt an, die Erfüllung deiner Pflichten zu beeinträchtigen.

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.

Es wird erwartet, dass die Einführung der neuen Steuer die ganze Wirtschaft beeinflussen wird.

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.

Diese Gruppe verteilt Informationen zu Themen wie Reisen und Gesundheitswesen und ermuntert ihre Mitglieder über Fragen abzustimmen, die diese Altersgruppe betreffen, wie beispielsweise die gesetzliche Regulierung des Versicherungswesens, die medizinische Versorgung und Wohnungsangelegenheiten.

This article will affect my thinking.

Dieser Artikel wird mein Denken beeinflussen.

We must not allow these problems to affect the project.

Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Probleme unser Projekt beeinflussen.

Will the strike affect the price of coal?

Wird der Streik die Kohlepreise beeinflussen?

Does the amount of rain affect the growth of crops?

Beeinflusst die Regenmenge das Wachstum der Kulturen?