Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ägide (en. Aegis)

    Translation into German

    The Community and its Member States express their deep concern that the agreement between the parties in Bosnia-Hercegovina, signed at London on 17 July under the aegis of the EC Conference on Yugoslavia, has not yet come into effect.
    Die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten sind zutiefst besorgt darüber, daß das am 17. Juli in London unter der Schirmherrschaft der Jugoslawien-Konferenz unterzeichnete Übereinkommen zwischen den Parteien in Bosnien-Herzegowina noch nicht in Kraft getreten ist.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Blowing up Aegis-1 is not the answer.
    Aegis-1 in die Luft zu jagen ist keine Lösung.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Under Raffles's aegis, a large number of ancient monuments in Java were systematically catalogued for the first time.
    Unter Raffles wurden erstmals zahlreiche antike Denkmäler in Java systematisch katalogisiert.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Aegis (20s): Block the next incoming attack.
    Aegis (20s): Blockt den nächsten Angriff.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Supported by the British Aegis Trust, Aegis White Rose was founded in Germany.
    Mit Unterstützung des britischen Aegis Trust wurde in Deutschland der gemeinnützige Verein Aegis White Rose gegründet.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Due to the co-op nature of the game The Aegis would be entirely AI controlled.
    Wegen der kooperativen Eigenschaft des Spiels würden die Aegis vollständig von der KI gesteuert.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Dentsu Aegis Network and our responsibility.
    Dentsu Aegis Network und unsere Verantwortung.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms