Translation meaning & definition of the word "advantage" into German language

noun

1. The quality of having a superior or more favorable position

• "The experience gave him the advantage over me"

synonym:
• advantage
,
• vantage

1. Die qualität einer überlegenen oder günstigeren position

• "Die erfahrung gab ihm den vorteil gegenüber mir"

Synonym:
• Vorteil
,
• Aussicht

2. (tennis) first point scored after deuce

synonym:
• advantage

2. ( tennis ) erster punkt nach zwei

Synonym:
• Vorteil

3. Benefit resulting from some event or action

• "It turned out to my advantage"

• "Reaping the rewards of generosity"

synonym:
• advantage
,
• reward

3. Nutzen aus einem ereignis oder einer handlung

• "Es stellte sich zu meinem vorteil heraus"

• "Die belohnungen der großzügigkeit ernten"

Synonym:
• Vorteil
,
• Belohnung

verb

1. Give an advantage to

• "This system advantages the rich"

synonym:
• advantage

1. Einen vorteil geben zu

• "Dieses system kommt den reichen zugute"

Synonym:
• Vorteil

Examples of using

A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.

Ein Vorteil automatischer Türen ist sicher, dass Menschen ihre ansteckenden Krankheiten nicht durch das Anfassen von Türklinken weiter verbreiten können.

She took advantage of his kindness.

Sie nutzte seine Freundlichkeit aus.

He took advantage of her.

Er nutzte sie aus.

We have one advantage.

Wir haben einen Vorteil.

I took advantage of the confusion and attacked the enemy.

Ich nutzte die Verwirrung aus und griff den Feind an.

He took advantage of me.

Er hat mich ausgenutzt.

Don't let him take advantage of you.

Lass dich von ihm nicht ausnutzen!

He took advantage of the opportunity.

Er ergriff die Gelegenheit beim Schopfe.

He took advantage of the opportunity.

Er nutzte die Gelegenheit.

Honor! truly a very convenient coin, which those who know how to pass it may lay out with great advantage.

Ehrlicher Name – wahrhaftig, eine reichhaltige Münze, mit der sich meisterlich schachern lässt, wer’s versteht, sie gut auszugeben.

She has a small advantage.

Sie hat einen kleinen Vorteil.

He has a small advantage.

Er hat einen kleinen Vorteil.

The existence of nation-states gave Europe a great advantage over the rest of the world.

Die Existenz von Nationalstaaten gewährte Europa einen großen Vorteil gegenüber der übrigen Welt.

Many people take advantage of the weekend to carry out housework.

Viele Leute nutzen das Wochenende, um die Hausarbeit zu erledigen.

We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.

Wir werden sicherstellen, dass niemand das amerikanische Volk für seinen eigenen kurzfristigen Vorteil ausnutzt.

Her teaching experience gives her an advantage when working with children.

Ihre Lehrerfahrungen geben ihr ein Vorteil wenn sie mit Kindern arbeitet.

Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.

Die, die es vorziehen nicht zu lesen, haben keinen Vorteil vor denen, die nicht lesen können.

A person who won't read has no advantage over one who can't read.

Eine Person, die nicht lesen will, hat keinen Vorteil gegenüber einer anderen, die nicht lesen kann.

She took advantage of the fine weather to paint the wall.

Sie nutzte das gute Wetter und strich die Wand.

She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.

Sie nutzte unsere Gastfreundschaft aus und blieb einen ganzen Monat, ohne uns irgendwas zu zahlen.